美国与阿富汗塔利班政权的对抗之战尚未尘埃落定,阿拉伯半岛的AiJazeera电视台(以下简称AJ)已成为最大的赢家。作为全球惟一在阿富汗首都喀布尔驻有记者和直播设施的媒体,AJ独家播出的美国飞机狂轰阿富汗的现场画面、塔利班及拉登对美国的反击声明,引来全球各大传媒的竞相转播。 外语论文网 www.waiyulw.com AJ由来 尽管AJ只有5年的历史,却早被誉为阿拉伯地区的CNN。在不能冒犯王室的中东保守媒体间,AJ是个不折不扣的异数。该台的前身是英国广播企业的阿拉伯语台,由于BBC有些内容得罪了沙特阿拉伯政府,BBC被迫结束了阿拉伯语广播,原班人马被卡塔尔接管。卡政府提供了1亿美元作为5年经营费,阿拉伯语毕业论文,成立一个独立卫星电视台AJ。 今年,在政府津贴即将结束的最后时刻,阿富汗战事成了AJ的及时雨,独家的录像带和访问都为其赚进了大钱。3年前,AJ在拉登儿子的婚礼上访问拉登的录像带,卖价高达3.5万美元。近月来该台财源广进,传媒大王梅铎在英国的有线电视,已和AJ签约转播。而CNN也要和AJ独家买下转播权,只因其他电视网抗议才放弃。 独立、非议 美对阿战事伊始,AJ即独家播出了对美国轰炸的警告:“你有多少热爱生命的美国人,我们就有多少视死如归的伊斯兰教徒。”然而,AJ的独家新闻也遭到了阻截。美国政府向国内的电视网发出警告,不要转播AJ的独家报道,阿拉伯语论文题目,以免成为拉登和塔利班的传声筒。而中东的阿拉伯国家对其不顾忌、不避嫌的言论恨之入骨,以色列和巴勒斯坦也认为该台偏帮敌人。 AJ否认是拉登的喉舌,坚称:“我们崇尚独立,塔利班给我们独家新闻,是因为相信我们不会歪曲。”也正因为全球只有这样一个独立的阿拉伯声音,令外人对它又爱又恨的同时还也得捧它的场。英国首相布莱尔为反驳拉登言论,就要求AJ在英国做访问;美国防部部长拉姆斯菲尔德也在华盛顿接受了AJ的访问,解释美国政策。 打破主流媒体垄断 当全球电视节目趋向娱乐化时,AJ是不折不扣的24小时新闻台,内容广纳各方讯息,最受欢迎的时事讨论节目,成为各路英雄的空中擂台,使看惯了花拳秀腿节目的受众耳目一新。尽管AJ的新闻取材异于西方传媒,但做新闻的手法却是完全西方,将最尖锐、最新鲜、最热辣的新闻放在前头,打破禁忌,言人之不敢言。譬如,作为阿拉伯语电视台,该台却不忌讳访问以色列官员,对巴解打击异己的政策也是大胆报道。于是,公信与专业水准,成为AJ最大的卖点。 AJ的经验,对处于劣势的非主流媒体有很大启示。国际新闻体系的不平衡,反映了经济政治力量的悬殊,全球国际新闻的主要来源为美联社、路透社等欧美机构。强国新闻因文化、政治、地缘所限,不可避免地透过固有的有色眼镜看其他地区的事物。穷国要打破新闻垄断,最主要是拿出好新闻来,将货比货。AJ的经济条件比起美国大电视网微不足道,但正是用地缘、文化上的优势,加上专业功夫,打破西方的新闻来源的垄断。�(陈婉莹) 《海外星云》(2001年33期) |