任何一门外语的习得都离不开“听、说、读、写、译”这五大技能,其中“听”被放在首位,可见语言习得的前提条件是输入,接下来才是说、写等其他输出环节。从语言交际的层面上来说,听是语言交际的基础,只有听得明白,才可准确无误地将对方要表达的意思传达出去;只有听得明白,语言交际的双方才可以交换彼此的想法,才能正常的进行交际活动,避免交际误会。近几年,大学阿拉伯语听力的教学措施以及训练策略等问题都已经得到大家的关注,但是关于听力材料选择的关注度却远远不够。本文通过略论阿拉伯语听力材料对听力理解过程的作用,进而提出选择听力材料的准则。一、阿拉伯语听力教学的重要性在伊斯兰教的经典《古兰经》中,一共有27处谈及“听力”这项技能的重要性,其中蜜蜂章第78节说到:译文:真主使你们从母腹出生,你们什么也不知道,他为你们创造耳目和心灵,以便你们感谢。夜行章第36节说到:译文:你不要随从你所不知道的言行,耳目和心灵都是要被审问的。从列举的两节《古兰经》可以看到,“耳”都被放在“目”的前面,由此可见,在阿拉伯语中,听力同样比其他的几项技能要重要得多。语言学家Underwood指出,在外语......(论文页数是:3页) ,阿拉伯语论文,阿拉伯语论文题目 |