３．特殊词汇 特殊词汇（）是由两个或两个以上的词组成，使用时作为一个“词”对待，阿拉伯语论文题目，不能随意变动。从构成看，特殊词汇仿佛是词组，有的甚至是句子，阿拉伯语论文网站，但从造句功能和表义功能上看，它们又具有词的特性。阿拉伯语特殊词汇即熟语（）。熟语是作为词的等价物的现成的固定词组或句子，包括成语、格言、惯用语等。有人把熟语学当作词汇学的一个分科。阿拉伯语言学家早就将作为语言的一个分支进行探讨。的词义范围很广，包括成语、谚语、格言、俗语、古语等，这方面的探讨成果很多，主要是考证来源、分类整理、例句（常常是诗句）解释，也有按字母排列，编成词典的，但内容过于庞杂，大多已失去实际意义。我们试图按当代语言学理论，对阿拉伯语熟语进行探讨。 （１）成语（）。一个民族语言的成语跟这个民族的历史背景、自然环境、经济生活、文化传统、风俗习惯、心理状态都是密切相关的，成语具有很强的民族特性。阿拉伯语成语是从人民口语和著名著作（尤其是诗）中提炼出来的精华，具有定型性、整体性、古语性、习用性四个特点。定型性表现为成语的结构成分不可随意变动；整体性指它的意义不是由它组成部分简单相加，而是这些部分结合起来表示一个......(论文页数是：5页) [继续阅读本文] |
