能愿动词是用于表示“可能、意愿”等情态意义的动词,在阿拉伯语和汉语这两种语言探讨中都是相对薄弱的一环。能愿动词在阿拉伯语语法中虽然早有探讨,但大多局限在词法层面,主要探讨其构句特点,缺乏从文化背景、认知、词义、语用等视角的探讨。在阿拉伯语词汇教学中,能愿动词也是中国学生学习阿拉伯语动词的一个难点。其难不仅存在于掌握正确的句式结构方面,而且存在于正确地把握词义,避免用词不当的错误方面。本文试图从文化、认知、对比、语法、语用等多个视角,审视阿拉伯语能愿动词,寻找阿拉伯语能愿动词的使用规则,探索阿拉伯语能愿动词的词义内涵,揭示阿汉能愿动词之间的差异,用于指导阿拉伯语能愿动词教学,为教师的词汇教学提供科学参考依据,为学生学习阿拉伯语能愿动词提供帮助,从而有助于提高阿拉伯语教学的效率,使学生能更快、更好地掌握和使用阿拉伯语的能愿动词。同时,这也将有益于引导学生从文化、认知、语法、语用等多视角理解阿拉伯语词汇。一、阿汉能愿动词的定义及其词义范畴能愿动词在阿拉伯语和汉语动词系统中均是一个重要且用法独特的类别,都具有不同于一般动词的语法特征。1.阿拉伯语能愿动词()的定义......(论文页数是:9页) [继续阅读本文] ,阿拉伯语论文网站,阿拉伯语论文网站 |