一、回族穆斯林先民是阿拉伯语在中国最早的传播者阿拉伯西域穆斯林“一手拿着珠宝香料,一手拿着《古兰经》,在物质贸易过程中使中国和阿拉伯人民有了跨文化的交际和社会文明的交往,最终把伊斯兰文化传播到了中国”[1],同时,也把阿拉伯语传播到了中国。早在唐宋时期,作为中国回族穆斯林的先民,侨居中国经商的大量“蕃客”,他们在相互之间的日常交往中使用的都是阿拉伯语或波斯语,他们还在广州、泉州、杭州、扬州等东南沿海城市建立了中国最早的一批清真寺,在寺内讲经说道、研习教义时,也使用阿拉伯语和波斯语。因此,“蕃客”们成为阿拉伯语和波斯语在中国最早的输送者和传播者。泉州、扬州等地留存至今的大量阿拉伯文、波斯文遗迹也说明了这一点。到了元代,由于政治格局和社会形势的重大变化,更有大批西域“回回人”来华定居,并不断“华化”,成为中国社会的重要成员。这些“回回人”带来了包括军事、天文、医药、数学等领域的相对先进的科技文化,而阿拉伯语和波斯语也成为这个时期先进科技文化的主要学术语言。研读元代典籍的人,会遇到大量阿拉伯语和波斯语词汇,其中包括人名、地名和许多学术术语,甚至有些典籍的书名本身......(论文页数是：6页) ，阿拉伯语论文网站，阿拉伯语论文 |
