10.16023/j.cnki.cn64-1016/c.2017.01.019一、《中国与回教》成书的时代背景与作者简介在漫长的历史长河中,中国与阿拉伯世界有着悠久的历史关系。从汉代的丝绸之路,到蒙元横跨欧亚的大帝国,再到明代郑和下西洋,中国与阿拉伯国家的来往一直弦歌未绝。明代,中国与埃及曾互派使节,并在《永乐大典》《明实录》《明史》中留下了珍贵的记载[1](P263-266)。近代,埃及成为第一个与中国建立外交关系的阿拉伯国家1。中国人前往阿拉伯世界最知名的大学--埃及爱资哈尔大学留学的历史也有近180年了。史载最早去埃及爱资哈尔大学留学的中国人是清末马德新(1794—1874)阿洪,他于19世纪上半叶抵达埃及,大概求学一两年的时间[2](P16)。他在《朝觐途记》中记载:“谜思尔……其国穆斯里甚众,朝堂百余座,其至伟丽者卓米尔阿兹偕。”[3](P33)记载中的“谜思尔”系阿拉伯语“”的音译,即埃及;“穆斯里”即“穆斯林”;“卓米尔阿兹偕”系阿语“”的音译,即爱资哈尔清真大寺(也即爱资哈尔大学所在地)。《朝觐途记》中有了中国人最早对于爱资哈尔大学的记载。......(论文页数是：9页) ，阿拉伯语毕业论文，阿拉伯语论文网站 |
