穆沙拉比格栅(moucharabieh)是伊斯兰传统建筑中常见的一种用于门窗等自然通风口的带有装饰趣味的装置,以四方连续的几何图案最为常见。采用这种装置既有减少阳光辐射,帮助保持室内凉爽的功能,又有遮挡外部视线增加室内私密度的功能。因此,穆沙拉比格栅通常被看作是大多数伊斯兰建筑从外部公共空间到内部私密空间的视觉分界标识。然而,光线透过格栅花纹在室内所呈现出的奇妙意境 却是这种装饰手法的意外收获,也成为当今一些著名建筑师设计灵感的来源。(图1)坐落在塞纳河左岸与巴黎圣母院隔河相望的阿拉伯世界探讨中心(Institut du Monde Arabe)无疑是传统的穆沙拉比格栅装饰解构和再造后在现代建筑中运用的最成功案例,设计师让·努维尔[1](Jean Nouvel)也因此声名鹊起,成为享誉世界的建筑大师。一、建筑环境与都市文脉略论阿拉伯世界探讨中心的建造要追述到上世纪80年代法国总统密特朗推行的巴黎文艺复兴计划:即通过市中心一系列文化场馆的营造提升巴黎这座文化古都的现代艺术魅力。为了强调巴黎多元文化熔炉这一主题,阿拉伯世界探讨中心的选址被特意安排在塞纳河西岱......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，阿拉伯语专业论文，阿拉伯语论文 |
