中西方文化以及阿拉伯国家伊斯兰民族文化各自生长在不同的环境中,经过历史的洗刷积淀,展示出各自独特的魅力。中国自改革开放以来与西方各国以及中东阿拉伯国家之间交流日益密切,在跨文化交际中,由于文化障碍而导致的信息误解甚至伤害对方的现象屡见不鲜。有时善意的言谈会使对方尴尬无比,礼貌的举止会被误解为荒诞粗俗。因此,了解中西方文化与中东阿拉伯伊斯兰民族文化的异同关于提高跨文化交际与沟通能力起着很重要的影响,它能帮助我们在国际交往和经贸合作过程中,充分了解对方,尊重对方的习俗,以取得最佳的交际效果,从而营造有利于我国经济、政治和文化发展的良好国际环境。一、价值观与道德标准的异同(一)个人荣誉感与谦虚谨慎西方人崇拜个人奋斗,尤其为个人取得成就而感到自豪,从来不掩饰自己的自信心、荣誉感以及在获得成就后的狂喜。相反,中国文化不主张炫耀个人荣誉,而是提倡谦虚。中国人历来视谦虚为美德。比如,在宴请客人时常说“饭菜不好,请多包涵”。如果对西方人说这番话会让其费解:既然宴请,为何不用最好的饭菜招待客人?又如,有人说:“你的工作干得很好”。对方回答:“不,这是大家共同努力的结果”等等......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，阿拉伯语论文题目，阿拉伯语毕业论文 |
