自唐代以来伊斯兰文化在中国的传播历程开始,其中以文学的表现方式产生了深远的作用,及至元代多元文化背景之下少数民族作家群体崛起,伊斯兰文化在中国古典文学中的展现越发光彩夺目。文学本身是人类有意识的创造活动的产物,蕴含着丰富的内在价值。它源于创作主体在对生活的审美体验、审美想象基础上的自由创造,凝聚在具体文本中,实现于阅读者的再创造中。在这个从创造到实践的综合性价值系统中,创作主体的价值取向、情感需求至为关键,他追求什么样的价值目标,意味着他将以什么样的身份进入创造,以什么样的视域、措施、途径等去实现目标。所以,自伊斯兰文化体现在中国古典文学伊始,伊斯兰审美价值观就与中国古典文化的内涵互相交融,从而使中国古典文学的表现方式不断产生新的华章。一、伊斯兰文化与中国古代民族文学的交融题材民族化是任何一个民族的文学存在的标志,也是任何一个民族文学振兴的首要条件,不管是回族文学还是撒拉族文学,诸多以伊斯兰文化为底蕴的文学崛起,都表现在题材上的民族化上。一般来说,一个民族的口头文学从萌生伊始,题材基本上都是取之于本民族的。但书面文学,特别是使用其他民族的文字进行创作时,情......(论文页数是：7页) ，阿拉伯语论文范文，阿拉伯语论文网站 |
