伊斯兰文化作为外来宗教文化,在传入中国的过程中,以及中国人逐渐了解它的过程中,逐渐发生了与中国文化的互动。这一互动过程是漫长的,早期穆斯林主动学习中国传统文化,只是为了能写诗作词,踏入仕途是无心插柳。从无心之举到有心为之,经历了一个比较漫长的过程,我认为穆斯林参加中国的科举考试可以作为“有心为之”的标志性事件。唐宋时期只有少数穆斯林登上仕途,其中有的人是因为献宝、献财物给朝廷,或者因为军功而得到了官职,真正参加科举考试踏入仕途的是少而又少。元代是穆斯林在中国大发展的时期,当时有许多穆斯林在各地担任官职,他们中既有因为军功、荫叙而做官的,也有参加科举考试而进入仕途的。明代以后为了适应政治环境和个人发展需要,穆斯林及其后裔开始主动学习以儒家思想文化为主的中国传统文化,范围之广、人数之多、作用之深,与以前不可同日而语。明清时期伊斯兰汉文译著活动中,“以经附儒”现象的出现是伊斯兰文化与中国传统文化互动的高潮。唐代的穆斯林主要是外来的,他们有的因为经商来到中国,有的因为参与平定“安史之乱”而滞留在长安(今西安),还有些是战俘。当时的长安、广州、扬州、海南岛以及川滇一......(论文页数是：6页) ，阿拉伯语论文范文，阿拉伯语论文网站 |
