2017年,国务院公布首批518项国家级非物质文化遗产名录,甘肃的临夏砖雕名列其中。在临夏的清真寺和拱北中,砖雕业已成为一种重要的艺术形式。一般而言,伊斯兰教艺术中有对动物形象的禁忌,由此决定了回族砖雕图案多以植物或经文书法为主。然而笔者在对临夏、兰州地区伊斯兰教清真寺和拱北的田野调查中发现,不少门宦的拱北建筑中却有大量的动物图案装饰,其中汉文化传统的“凤凰”图案成为不少拱北砖雕中的主题之一。2017年夏,笔者就临夏市嘎德林耶某支系道堂的一个重要拱北的建筑格局和所有砖雕装饰进行了详细调查,并就其中的问题向拱北当家人做了访谈。本文将结合田野调查、访谈资料和相关文献,研讨“凤凰”这一符号的中国渊源与伊斯兰教渊源,以及回族民间是如何巧妙地应用这一符号,如何将中、伊两种文化的形式与内蕴结合在一起的。一、中国和伊斯兰教传统中的“凤凰”中国传统文化中的神鸟“凤凰”具有一个独特的产生、演变的历史过程。在希腊神话、印度神话、波斯神话当中,也各有这种名异而实似的神鸟。由于文化的传播和交流,不同文化中的神鸟形象与内涵发生了交流与涵化,回族拱北砖雕上的凤凰就是这样的一个例证。(......(论文页数是：7页) ，阿拉伯语论文范文，阿拉伯语论文 |
