作 者：陆映波 机构地区：北京语言大学 出 处：《语言学探讨》2017年第2期127-137,共11页Linguistic Research 基 金：北京语言大学校级科研项目(中央高校基本科研业务专项资金资助),项目编号为12YBG019 摘 要：回指的建立从本质上讲是一个选择的过程,不同的回指形式体现着不同语境下说写者的语用意图。从语用修辞角度来看,回指不仅是篇章衔接与扩展的途径,更是说写者表达主观情感与态度的手段,篇章能够借助回指语所具有的实在意义实现预设的语用目的和修辞效果。在论述过程中,我们从选择的心理机制入手将阿拉伯语回指过程中说写者的语用修辞意图大致划分为五种,这也正是阿拉伯语回指建立过程中所受到的语用修辞制约因素。在篇章构建过程中,说写者在对回指形式进行选择时,应对其受到的语用修辞制约因素给予充分的考虑,使篇章中的回指形式不仅用得正确,还要用得准确、得体、恰到好处。 关 键 词：阿拉伯语 回指 语用修辞因素 ，阿拉伯语论文，阿拉伯语论文 |
