作　　者：朱立才[1] 

机构地区：[1]北京语言大学汉语学院100083

出　　处：《世界汉语教学》2004年第4期58-62,共5页Chinese Teaching in the World

摘　　要：一个民族的生产实践、社会发展对其语言产生作用。阿拉伯游牧文化和中国古代的农耕文化分别在阿拉伯语和汉语中留下了印记。阿语与汉语中的部分词汇分别带有游牧文化和农耕文化内涵，阿拉伯语论文题目，隐含着两个民族不同的认知方式和思维特征。

关 键 词：汉语 词汇 隐含 阿拉伯语 分词 印记 语言 游牧文化 农耕文化 认知方式 

•   埃及伊蚊免疫应答相关基因mapk-like的ds

•  不嫁阿拉伯王子,中国女孩在八星级酒店做

•  阿拉伯语修辞：移就

•   巴勒斯坦中心“幼狮营”参观记

•   从阿拉伯民族主义到巴勒斯坦民族主义

•   分析元代汉人对伊斯兰教的“解读”--以

•   南非、埃及远程教育情况考察报告

•  发人深省的西方生活与文化--读法格海的

•   “武汉大学首届阿拉伯问题国际学术研究

•  利雅得当选为“2000年阿拉伯文化之都”

•   埃及国家探讨中心及其纤维素与造纸探讨

•   霍梅尼伊斯兰民主思想探寻

•   新伊斯兰原教旨主义探寻

•  阿拉伯语词汇：炮兵战术及射击学(3)

•   浅析伊斯兰银行和金融机构