一、中国高校阿拉伯语专业四级测试的目的与近况测试是衡量、评估教与学两方面效果的有效手段,是教学中不可或缺的重要环节。如果使用得当,测试可以帮助教师了解学生对所学课程...

语言对人类社会的功用大致从交流沟通的工具性和文化认同的象征性两个方面得以发挥。它们相互涵盖、密不可分。阿拉伯语作为世界语之一,通行于中东和北非地区,是亚非20多个国家...

自然语言处理在国内已经得到了充分的发展,尤其是在中文处理方面已经达到了相对较高的水平;同时在机器翻译方面,也取得了长足的进步,但主要探讨还是在中文与英文的互翻译上,关于...

阿拉伯语习语在《阿拉伯语习语辞典》()中被定义为“人们在特定场合中使用的,表达某种含义的,约定俗成的表达方式或组合。”①在《AL-MAWRID》()中,被定义为“一种其意义不由各个词...

阿尔及利亚位于远离阿拉伯半岛的北非马格里布地区①,其土著居民是柏柏尔人,历史上被许多盛极一时的帝国征服,近代又遭受法国的殖民统治。复杂的历史演变给阿尔及利亚的语言使...

世界上任何一种语言都存在自然模糊现象,即语言的模糊性。著名哲学家康德曾说:“模糊观念要比清晰观念更有表现力,在现实生活中,常常是根本无法用准确语言表达所想的东西。”...

当今世界,网络战已悄然来临。网络空间,是信息时代的产物。它的发展非常之快,短短几年间就已遍布全球,覆盖了世界,金融、商贸、交通、通信、军事等都有赖于这个神秘空间,网络秩...

我国的阿拉伯语教育从私立院校提升到国办高校层次经历了10年的时间左右,这段时间处于20世纪中期。我国社会在20世纪40年代至50年代发生着巨变,在共产党的领导下,国民党的统治被结...

一、学生常见的语音问题1.字母方面。阿拉伯语有28个字母,字母的发音,一部分与汉语近似,还有13个字母的发音是汉语里完全没有的。如喉音“”,舌尖顶音“”,齿间音“”,舌尖前腭颤...

一、阿拉伯语动词词根与词义的概念阿拉丨的动词按其构成的字母是否都是基本字母来说,可以分为简式动词(^)和a式动词^汚按其根宇母数目的多少可分为二母简式动词(^、四母简式动词...

0前言自主学习理念兴起于上个世纪,是伴随着教育心理学、社会语言学等学科的发展而出现的。美国学者齐莫曼(Zimmermann)指出自主学习具有三个特征:(1)强调元认知、动机和行为等方面...

随着中阿合作论坛的召开和稳固合作机制的建立,中阿交往日趋频繁,相互投资多元化,国际国内市场对阿拉伯语人才的需求大量增加。目前国内的阿拉伯语人才培养主要依靠数十所大专...

01-0151-10一、引言在我国向西开放逐步深入、积极发展与中东的外交和经贸往来的过程中,亟需一批具有全球视野、熟悉阿拉伯国家文化和国情、能够熟练应用阿拉伯语开展商务活动的新...

一、阅读在阿拉伯语学习中的重要性(一)阅读是掌握阿拉伯语词汇的有效途径阿拉伯语学习者掌握阿拉伯语词汇的多少,词汇应用的熟练程度,以及对词义的理解能力直接作用其语言表达...

翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译,是促进人们交流的重要手段,翻译理论“目的论”创始人汉斯弗米尔认...

一、全国阿拉伯语专业四级考试及近况全国阿拉伯语专业四级考试是依据教育部《高等学校阿拉伯语教学大纲》(2000年版)基础大纲部分《高等学校阿拉伯语专业基础阶段阿拉伯语教学...

1.阿拉伯语的分支相传,诺亚有三个儿子:亚夫、含和闪。亚夫的后裔分布在世界各地,含的后裔居住在非洲,闪的子孙在中东地区繁衍生息,遂成了闪族人。中东地区也就成了闪族人的摇篮...

阿拉伯语是一种古老的语言,是阿拉伯22个国家的官方语言,也是全世界穆斯林共同的宗教语言。“三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语。”...

作为一名青年教师,在课堂中,经常会被同学们的一些奇怪的想法问题所难倒,尤其是在进行一些翻译练习时,往往会对一些词汇、句型的翻译难以做到精致,特别是涉及到一些成语、谚语时...

央视继推出中文国际频道、英语国际频道、西班牙语国际频道、法语国际频道之后,阿拉伯语国际频道和俄语国际频道也于2017年先后开播。随着央视国际化战略步伐的不断加快,预计到...

阿拉伯语是一种古老的语言,标准阿拉伯语是阿拉伯各国的通用语言,是联合国的六种工作语言之一。在伊斯兰教产生后,阿拉伯语成了《古兰经》和《圣训》的语言,从而成为全世界穆斯...

一、阿拉伯文化内涵学习的必要性1.从语言功能角度。由于语言本身就是具有储存、记录和延续文化的功能,其必然要体现一种文化。然而任何一种语言的教学都与其社会环境有着极其...

标准的阿拉伯语历史已有1500多年,在漫长的岁月中,它为光辉灿烂的阿拉伯-伊斯兰文明作出了巨大的贡献。纳忠教授指出:“伊斯兰教产生后,对阿拉伯人作用最远者莫过于阿拉伯语的普...

摩洛哥现代阿拉伯语小说总体上发展较晚,从数量上看,很难与东部阿拉伯国家如埃及、叙利亚等国家相比,但由于摩洛哥独特的地理位置和历史背景,其阿拉伯语小说在艺术手法上,更容易...

一引言“语言活动依赖于我们观察事物的方式和我们生活和行为的方式”A,从当代哲学对语言理解的角度出发,语言能力的提升与人们综合的认知行为与能力密切相关。认知语言学自2...

一前言英国语言学家利奇Geoffey Leech认为格莱斯的合作准则有助于说明语句的意义与语句的力量的关系,但是合作准则各原则难以囊括言语交际中所有的话语策略,并不能解释人们为什么...

一引言视角是指观察和描写事物的角度,识解视角的选择是认知主体概念化方式的体现。比如阿拉伯语表示“骆驼”的词语很多,其中有从种别视角命名的,也有从外貌特征视角命名的,还...

一引言一词多义是非常普遍的语言现象,一直以来深受国内外语言学家的广泛探讨与关注。多义词的词义可分为源词义(本义)和衍生词义(引申义),束定芳指出,衍生词义与其源词义之间存...

文_王蕾一、跨文化交际涵义跨文化交际一般是指来自两个及两个以上不同文化的个人与个人之间的交际,即不同民族生活方式、风土人情及语言文化等的环境因素形成的不同话语方式。...

一、引言语言是文化的载体,词汇是语言最基本的单位,文化负载词则是极具文化内涵的特色词汇。文化负载词(cultural-loaded words)指标志某种文化中特有事物的词、词组和习语。这些词汇...