2017年10月,一个阳光明媚的早晨,作为西贡最重要商业街的冬凯路封闭了近两个小时,以庆祝Vincom Center A购物中心开业。这个坐落于胡志明市(西贡)核心地带的购物中心耗资5亿美元,规模空前,潘日旺(Pham Nhat Vuong)是其最主要的缔造者。 外语论文网 www.waiyulw.com 潘日旺于1968年出生于越南中部的河静省(Ha Tinh)。他曾在莫斯科就读地质专业,毕业后搬到了乌克兰。1993年,他在乌克兰创立了Technocom食品有限责任企业。该企业生产从方便面到土豆泥的100多种产品,出口到全球约30个国家,拥有员工超过3000名。 2001年,潘日旺回到越南,投身房地产行业;第二年成立企业Vincom。2017年,他将位于乌克兰的Technocom食品企业卖给了雀巢,并且对麾下企业Vincom与Vinpear进行合并,更名为Vingroup。这家企业目前成为了越南证交所最有价值的企业之一。 独特的面条企业 1968年,潘日旺出生于河内。这是越战中最重要的年份,因为那年北越发动春季攻势,塑造了如今的越南。当时,他的父亲在北越防空部队服役,他的母亲经营路边茶水摊。虽然北越赢得战争、统一了国家,但他们却在经济战争中失利。国家财政破败不堪,而该国的领导者们始终抱着僵化的五年计划不放。潘日旺的家庭曾一度只能靠其母亲的微薄收入维持。“那时我的梦想不大,”潘日旺说,“我只想养活家人。” 潘日旺通过书本摆脱了困境。他证明了自己的数学天赋,用获得的奖学金到莫斯科地质勘探学院学习原材料开采经济学。他在1993年毕业,就像其出生那年具有重大意义一样,他毕业那年也是如此。苏联解体引发了一连串的混乱和罪行,还有机遇。潘日旺的祖国越南开始推行革新开放政策(Doi Moi),也就是在现行社会主义框架内进行市场经济改革。 在与大学时的恋人结婚后,潘日旺决定留在国外,以便利用苏联解体后出现的机遇。这对年轻的夫妻搬到了当时正处于资本主义初期的乌克兰。潘日旺的首个营生借鉴了其母亲的茶水摊:他从家人和朋友那里凑齐1万美元,在乌克兰开设了一家越南餐馆。在嗅到市场需求之后,他又开始利用从越南进口的一条生产线来制作和烘干拉面。这种即食面条对乌克兰人来说是全新事物,立刻便取得了成功。 潘日旺回忆说:“那时乌克兰人非常穷,越语毕业论文,非常饿。” 潘日旺决定冒一次险。他不再经营小型面条店,而是押上所有,以高昂得离谱的利息(月利息8%)借钱,将其生产延伸至脱水混合配料。越南厨师历来喜欢用这种配料来给面条汤调味。他生产了50万包配料并连同越南主题的日历一起免费赠送,以此抢占这个未开发的市场。 当地人迅速迷上了这种调味即食面条,使潘日旺成为了乌克兰的加工食品之王。2017年,当潘日旺以大约1.5亿美元将该企业出售给雀巢时,这家面条企业Technocom已经实现了一亿美元营收。 然而,这个很不寻常的后苏联时代成功故事即将迎来转变。 “群狗乱吠,车马照行” 多年来,潘日旺都将其乌克兰面条帝国的资金慢慢地用于他在祖国的项目,试图创造更大的后共产主义时代财富。 潘日旺的越南攻势起初很单纯。在千年之交,他来到海滨城市芽庄。那时,越南经济正在蓬勃发展。该国避过了1997年亚洲金融危机,与美国实现贸易关系正常化,并再次肯定了私营部门的经济角色。2000年至2017年间,越南的GDP以至少每年6%的速度增长(尽管基数很小)。 感受到这种经济增长的潘日旺认为,他应该在当地开展一个小项目。为什么不把这个离海岸不远的荒岛开发成豪华度假村呢?这一想法的结果就是拥有225间客房的超豪华度假村――芽庄Vinpearl度假村。 潘日旺再次迅速取得成功。第二年,他推出了河内首个复合型商业大厦Vincom Center Ba Trieu。三年后,他增添了260间Vinpearl度假村客房,以及将该岛与大陆相连的两英里缆车。此后,他在河内兴建了几个住宅区,包括拥有数百栋别墅的豪华开发区Vincom Village。包含了其商业和住宅房地产投资的Vincom企业在2017年上市,同时他把Vinpearl作为独立企业专门从事豪华度假村业务。去年,潘日旺把两家企业合并,创建了Vingroup。 随着财富的增长,潘日旺的名气也越来越大。虽然他已经拥有了亿万富豪的一些标志,比如在Vincom Village被人造山环绕的漂亮宅邸,一辆宾利和自己的慈善基金会,但人人都说他生活低调。他喜欢看功夫片而不是坐豪车兜风或在自己的芽庄度假村度假。由于潘日旺是在东欧发家致富,因此有关他利用不正当关系和赚取不义之财的故事也有很多。仍然年轻、充满活力的潘日旺对此满不在乎。“要是按照传闻所说,去年我已经死了四次。”他说,“第一个故事是,莫斯科杀手冲进来把我射杀了。第二个故事是,我造访莫斯科时被俄罗斯黑手党枪杀。第三个故事是,我在乌克兰被枪杀。去年我根本没去过乌克兰和俄罗斯!最近的一个故事是,我死于癌症。我身体这么好,他们竟然说我得了癌症! “俗话说,‘群狗乱吠,车马照行’。我只需要关注自己做的事情就行了。” 事业大厦和人生梦想 潘日旺远远驶到了狗吠声的前面,以令人眼花缭乱的速度推出了新的办公大厦、住宅区、度假村、低密度住宅和购物中心。如今,Vingroup拥有34个房地产项目,其中12个已经完工,3个在建,其余项目处于前期规划阶段(由于市场疲软,有几个项目被搁置,以免拉低其他未售出房产的价格)。“Vingroup自成一派。”跨国商业房地产服务企业世邦魏理仕(CBRE)的越南分企业董事总经理马克・汤森德(Marc Townsend)说,“他们打造该国最大的房地产项目,越语毕业论文,在非常困难的局面下始终追求创意和人才。大多数人会在这个市场上裹足不前,但Vingroup不会。” 潘日旺的秘诀就是关注像他那样的人,也就是想比父母过得更好的新一代。这是个大市场,在越南的9200万居民中,60%的人都不到40岁。潘日旺用位置优越、紧密整合的房地产项目来迎合这个市场。他不仅兴建低密度住宅、别墅和公寓楼,还建造医院、办公楼和购物中心等配套设施。同样重要的是,当其他房地产开发商面临大规模延期时,潘日旺却按时完工。西贡的Vincom Center A购物中心的建成只用了19个月。 2017年,其他大多数开发商深受坏账困扰,销售前景堪忧,而Vingroup却实现了17亿美元的销售和预售额。这种优异表现使潘日旺得以在国际债券市场上筹集到3亿美元,尽管主承销商瑞信起初对Vingroup的数据有所怀疑。“他们雇佣了律师和审计师来查账。”前雷曼兄弟投资银行家、该银行倒闭后不久被潘日旺聘请为Vingroup首席执行官的Le Thi Thu Thuy说,“我们让他们查看我们的银行对账单并与我们的客户联系。” 外国资金帮了潘日旺的大忙。虽然他是越南首富,但他在国内很难筹集到资金。当地人不愿购买这只股票。西贡证券等部分越南券商甚至不指派略论师略论该股。“我们不喜欢连续两三年总是筹资举债的企业。”西贡证券的投资主管Pham Truong Son说。 由于越南股市的奇特性,Vingroup的股价(和潘日旺的净资产)未必与企业的状况有关。该企业的负债达到10亿美元。近50%的越南上市企业都属于伐木业,它们曾是国有公司,大体上都存在效率问题。Vingroup是少数几家没有共产主义遗产的上市企业之一。因此,国外两只以越南为中心的重要基金,德意志银行的MSCI Vietnam IMI和Van Eck Market Vectors ETF,都把Vingroup作为成分股,在指数中的权重分别为16%和7%。这些外部力量在推动潘日旺获得十亿美元级富豪的新身份方面发挥了无以伦比的影响。 目前,潘日旺正在从几个“战略投资人”手中筹集资金,最终目标是让其企业在新加坡上市。这不仅将使企业股价正常化,而且代表了又一个里程碑:第一家在海外上市的越南企业。 潘日旺准备将这样的成就作为其遗产留给这个日益资本主义化的国家。在那里,他的母亲曾靠卖茶水养活他。他梦想着把河内和西贡的街景变得像香港或新加坡那般炫丽。“如果我能做到这一点,即使花掉我几十亿,我也乐意。”他说,“我可以留下某种东西,钱是带不进棺材的。”(编辑/晴川) |