作者简介：许晨扬，女，华中科技大学文华学院 经管学部 08级国际贸易专业学生。
外语论文网 www.waiyulw.com
�
� 摘要：越南地处中国南陲，是一个深受中国传统文化作用的国家，可近代它也同遭西方殖民主义的入侵，进而他的现代文化被深深的烙上法国殖民文化。越南同时也是一个具有浓郁东南亚原始本土文化，尤其他的建筑特色为今人赞赏。本文以越南独特的建筑文化风格来研讨越南人狭隘的民族意识。
�关键词：建筑；越南人；狭小意识
�一、越南文化的建筑文化
�关于越南，中国人都有一种说不出的滋味，自古他和中国在政治、地理、文化上相互连接，他和中国文化尤其相近，越南有12生肖、中国一样的春节、以儒家为国学、汉语为通用语言等。可近代这个亚洲小国，南海边上的一根丝带，和中国一样遭受西方、日本殖民主义者的入侵，先后有法国、日本、美国、苏联在越南或明或暗地浮现，越南也成为世界冷战和热战的最前沿。越南的建筑特色也有越南本土、中国、法国的杂糅特色。
�越南古代建筑是印度文明的重要组成部分。在越南社会发展的每个时期的建筑风格，都与其时代特点和政治文化水平的变动有这巨大的联系，在科学技术的革新变动下，深受各种文化的作用，从而形成了不同时代的建筑特点(包括功能、技术与风格等)。不同历史时期的文化创造出不同风格的建筑，文化和民族意识成为建筑创作的主要源泉。因此越南独有的建筑文化的出现、形成和发展同样与越南人的文化意识有这莫大的联系。
�越南传统建筑文化，不管在建筑艺术，还是在越南人的自身审美境界上都有着难舍难分的联系。越南的宫殿、传统民居、陵墓、庙宇、祭台，出了在大小外，并没有什么和我国南方的云南、广西、广东、福建一带有所差别，在这里还可以看到我国现在少有的汉唐建筑的形迹。越南也是一个多民族的国家，他的建筑风格在不同民族和地域也有不同，综合而讲，越南传统建筑艺术又凝聚着越南古代、近代几乎全部上层建筑形制的意识形态的灵魂，混含着京族、傣族、苗族、高棉族建筑文华的结晶。由顺化向西，越南语论文题目，由胡志民市向南，越是毗邻柬埔寨，东南亚的建筑风格越是突出、明显，而是随处呈现着与中国与南亚次大陆诸国以及与欧洲国家中古时代至近代建筑杂糅交汇的独特风貌。越南建筑风格吸取了中国文明、印度南亚文明、欧洲巴洛克建筑艺术风格和地域建筑艺术风格的营养并加以改造的产物，在它的文化土壤中，这种根植于越南民族的精神特色与多变的性格，充分反映了越南这一民族的审美意识发展和本民族独特狭隘的民族性格。
�越南的建筑风格总结起来有四大类。一是他的京城布局、宫廷建筑、皇家林园，他深受中国建筑风格的作用，其中以越南顺化城为代表，顺化城是一个缩小的北京紫禁城，他的设计是中轴线纵贯南北，皇城居中偏北，南郊有坛，北郊有庙；二是越南南部沿海地区，佛教建筑，越南的佛教建筑在格局上更多的吸收印度南部、斯里兰卡和泰国的造型格局，特别是“特拉瓦达”派的建筑表现得更为突出，里面还杂糅伊斯兰教建筑的某些形式；三是越南欧式建筑特色，越南以前是法国的殖民地，在南方的建筑一直都有法国的影子，例如他用欧洲教堂的格局来建造佛教寺庙上，越语论文题目，胡志明市的觉海寺外观颇似古罗马教堂；四是越南民族独立后，在独立发展建筑道路上摸索着自己的发展风格，首先在“越南原始佛教”的传播下，在寺庙上有不同层次的反映，在轮廓上，这一类建筑的造型风格大都具有简括、平直而有转折的特色，在节奏上，这类风格的建筑物往往有几何图形组合精巧，往往体型不大，却有许多菱角，赋予人一种音乐的享受，从色彩上看，这类风格的建筑多采用白、橙、浅绿等亮色涂饰立面，和自然环境相得益彰。
�二、越南建筑文化反映越南狭隘的民族意识
�对中国，越南人始终心存芥蒂。越南民族狭隘特性可以从起民居中反映出来，他们的民居相关于东南亚其他国家富有特色，每栋房子一般宽3-6米，通常是4~6层高，纵深20-30米，给人一种像一位苗条的小姑娘的细腰，这也进一步说明越南人独特的视野狭隘的文化特色，越南人的民居还有一种显而易见的特色，就是每层都有一个漂亮的法式阳台正对着街道。阳台的门窗通常也是高高的百叶窗，漆成墨绿色，而外墙漆成奶黄色、浅粉色等明亮的色调，阳台上放了很多花草。生机盎然。跟中国现代农民造的房子相比，越南人更突出学习法国巴洛克建筑风格，摆脱中国传统文化艺术建筑风格，从这里可以看出越南民众在骨子里有一种舍中国求欧美的那种复杂多变的狭隘性格。
�在越南有一句话：天堂太远，中国很近。这有着互相矛盾的两层意思――中国是通向天堂的拦路虎；中国本身就是天堂。关于这两层意思，越南人选择同样相信，并将两者奇迹般地统一在了一起。越南的国父胡志明在中国一直得到孙中山先生、中国共产党及众多中国民间人士的帮助资助他进行民族独立运动，越战时期中国政府不惜投入1000亿美金援助越南抗击美国，并由40余万中华儿女帮助越南民众。两国关系是用血建筑起来的，可是昔日的盟友兼老师被越南民众形容为“海盗”和“侵略者”，今年先后有十几次越南愤青到中国驻越南大使馆进行游行示威，污蔑中国在南海的自主主权，并且越南政府还默许了他们的胡作非为，不停的向中国发出主权的挑战，他这种自毁长城的作风，不得让人想起越南民众目光狭隘。
�越南民众这种狭隘的民族意识是根扎于越南生活习性中，有其他的建筑风格更能反映他的民族特性，这就好像日本的民族特性有他的国家建筑特色有这莫大的关系。（ 华中科技大学文华学院；湖北；武汉；430074）
�
�参考文献：
�［1］ 王振复，东方独特的大地文化与大地哲学［C］北京大学出版社，2001
�［2］ 国家旅游局人教司. 导游基础知识［M］ . 北京:旅游教育出版社,1999 ,6:
|
