越南经贸管理及对中国的作用 高 歌
外语论文网 www.waiyulw.com
一、越南相关投资贸易法学
越南对于投资贸易的法学法规主要有：《会计法》、《统计法》、《食品安全与卫生法令》、《保护国内改进新植物品种法令》、《反倾销法令》、《反补贴法令》、《外国投资法》及《外国在越南投资法实施细则》等。越南负责管理投资贸易的部门主要有：贸易部、财政部、计划投资部、农业和农村发展部、文化信息部、邮电部、科学技术部、工业部、交通运输部、建设部、资源环境部、越南国家银行等。2017年以来越南政府将一些职能下放给了地方贸易管理部门，如贸易部将中国从越南过境的货物管理职能下放给河内、岘港和胡志明市的进出口管理处。
二、越南投资管理制度
越南计划投资部是越南吸收外资和对外投资的中央政府主管部门。下设外国投资局，具体负责外商在越投资和越南公司对外投资管理工作。各省和中央直辖市由计划投资及负责此项工作。
2003年3月19日，越南颁布了修订后的《越南外国投资法实施细则》，进一步放松了对外资的管制，内容主要包括：在越外国独资公司可互相进行合作或与外商合作在越南设立新的外资公司，对从事机械、电力、电子零配件生产的外资公司，自投产之日起，五年免征生产原料、物资、零件进口税外商以技术转让作价投资的比例由合作各方商定。外资公司可直接招聘越南劳务人员而不再要求通过越南劳务机构推荐等。此外 该细则对特别鼓励、限制、禁止投资领域也作了相府调整。该《外国投资法实施细则》对限制投资和禁止投资领域规定如下：
(一)限制投资领域、
1只许以合作经营合同方式投资的领域(越方属以下领域专营单位)；合作各方设计公共通信网，提供电信业务服务；从事国内国际邮件收发业务经营；新闻出版、广播电视经营。
2只许以合作经营合同或合资方式投资的领域：油气、稀贵矿产开采、加工；空运、铁路、海运；公共客车运输港口、机场建设(BOT，BTO，BT等投资项目不在此限)；海运、空运业务经营；文化(科技材料印刷，包装品、货物商标印制，纺织服装、皮革印制；使用微机三维技术加工制作动画片；体育娱乐休闲区投资项目不在此限)造林(外国投资者用间接方式以资金、种子、技术、化肥形式出资，通过越南的单位和个人获政府批准交付、出租的生产林和防护林地并按合同包销产品的投资项目不在此限)，工业炸药生产；旅游；咨询服务(技术咨询不在此限)。
3加工与原料开发捆绑投资的领域：乳制品生产与加工植物油、蔗糖生产；木材加工(使用进口木材的项目不在此限)。
4从事进出口业务、国内营销业务及远海海产品捕捞、开发的投资项目，由政府总理特批办理。
(二)禁止投资领域
越南禁止投资的领域包括：对国家安全、国防及公共利益有害的投资项目；损害越南历史古迹、文化、传统、风俗的投资项目损害生态环境的投资项目；处理从国外输入有毒废料投资项目；生产有毒化学品投资项目，或使用国际条约禁止的毒素等投资项目。
三、越南的投资壁垒
(一)投资准入壁垒
在矿产资源开采加工领域，越南《外资法实施细则》规定，政府鼓励外商投资矿产勘探、开发和深加工项目，但对石油、稀贵矿产开采、加工项目实行限制投资政策。2017年4月越政府总珲对于加强国家对矿产勘探开采加工和出口管理的指示(第10/2017/CT－TTg号)，要求中央有关职能部门和各地方政府对矿产活动进行一次全面清理整顿，实行更为严格的矿产活动许可管理。越对外商投资一些重要和大型矿产开采项目，如中方正在与越南商谈的多农铝矿和贵沙铁矿项目，只许以合资方式进行合作，且提出必须由越方控股。2017年10月，越政府作出规定，关于年产100万吨氧化铝以上规模的项目及2017年后设立的铝冶炼项目，将与外商合资建设，但须由越方控股。
在汽车和摩托车工业领域，越南政府于2003年11月出台政策规定，除产品全部外销的投资项目外，暂停批准外商设立新的汽车和摩托车组装生产项目，而对越内资公司则不受此限。2017年上半年越南政府总理特批，分别向日本本田(HONDA)企业和马来西亚JRD企业发放了汽车组装生产项目投资许可证。2017年7月中越两国政府签署的对于越南加入WTO组织双边市场准入协议中规定，越南同意中方在越投资设立个汽车组装生产项目和新增设立个摩托车组装生产项目(此前没有中国公司获准在越设立汽车组装项目，只合资设立了个摩托车组装项目)。
在钢铁、水淀、煤炭工业领域越方规定只许外商以合资或合作经营方式投资。
越各级对各类投资项目的受理审批时限均有明文规定．5-30个工作日不等，但外商抱怨，办理投资项目申请手续繁琐，审批周期长，有的项目申请领照时间长达几个月，甚至半年或更长。
(二)投资经营壁垒
2017年4月，越南政府办公厅发出第18544/VPCPHTQT号通知，决定取消摩托车整车组装生产公司的整车产量限制，改由市场和公司决定产量。但越政府直接干预公司的生产，规定整车组装厂必须生产车架等20％以上的摩托车零部件，发动机厂必须生产8个发动机部件中的1个。此外，对电子、汽车、蔗糖、乳品、纸业、木材等产业的加工牛产仍然规定了国产化比例要求。2017年2月，越南政府颁布第11/2017/ND-CP号法令，决定取消外商投资以技术入股不得超过投资额的20％的限制规定．改由合作双方或各方商定。
四、越南贸易管理制度
(一)关税制度
2017年6月14日越南国会通过的《越南进出口税法》规定，越南实行三种税率：一是最惠国关税税率，适用于与越南签订双边贸易协议国家的进口产品；二是特惠关税税率，适用于来自与越南实行特惠关税国家的进口产品；三是普通关税税率，比最惠国关税税率高出70％，适用于未与越建立正常贸易关系国家的进口产品。
(二)进出口管理制度
按照2001年4月发布的对于“2001-2017年进出口产品管理”决定，越南对进出口产品实施分类管理，包括禁止进出口产品、贸易部按照许可证管理的进出口产品和由专业机构管理的进出口产品。越南禁止出口的产品主要包括．武器、弹药、爆炸物和军事装备器材，毒品，有毒化学品．古玩，伐自国内天然林的圆木、锯材，来源于国内天然林的木材、木炭，野生动物和珍稀动物，用于保护国家秘密的专用密码及密码软件。2017年10月10日，越南贸易部下文禁止以暂进再出、转口形式经营武器、弹药、爆炸物(除法学特别规定的工业用爆炸物外)、军用技术装备、木制品、各类麻醉品(除特别规定外)、野生动物和珍稀动物、有毒化学品、属保护国家机密的各类专用密码和软件、废弃物品(除经批准进口用作国内生产原料外)。 五、越南的贸易壁垒
(一)关税
越南财政部2017年10月13日公布的优惠进口税率表修改补充商品目录中不少商品仍保持高关税，如部分瓷砖30％、油漆30％、各种盐50％、教学用品40％、办公用品40％、酒类65％、部分纸40％～50％、水泥40％、部分空调机50％、手套40％、雨衣40％、皮带40％、部分服装辅料40％。
(二)进口限制
目前，越南部分产品施行数量限制，如糖、水泥与溶渣、烟草，特别是对国内能够生产的普通化学品、化肥、油漆、轮胎、纸、丝绸、陶瓷制品、建筑玻璃、建筑钢材、某些发动机、某些汽车、摩托车、自行车及其部件和船舶等。
(三)出口限制
越南对多数自然资源及其产品征收出口税，其中出口废旧金属的税率高达45％。越南贸易部对全国粮食、大米出口公司实行统一方法。2017年大米出口控制在380万吨，所自大米经营公司必须向越南粮食协会登记大米出口合同。2017年1月25日，越南财政部海关总局颁布文件，暂不受理初级矿产品出口通关手续。2017年8月2日越南工业部下发通知，只允许出口经过加工并达到定标准的矿石。
(四)越南的贸易救济的方法
越南分别于2004年4月29日和2004年8月20日颁布了《反倾销法》和《反补贴法》。《越南进出口税法》规定，对已构成倾销损害的进口商品、有补贴的进口商品和来自对越南商品采取歧视性行为国家的商品，越南将按照法学的自关规定，除征收进口税外，还分别对这些商品增收反倾销税、反补贴税和反歧视税。至今越南尚无针对中国出口产品的反倾销和反补贴调查。
(五)越南的服务贸易壁垒
证券2017年10月17日越南财政部《对于落实政府总理有关外商在越南证券市场持股比例规定的通知》规定，外国组织、个人可以自有资金在证券交易中心自行或委托证券企业和基金管理者买卖上市股票、登记交易：外围证券经营组织可使用台股资金购买股份或成立合资证券或基金管理企业。外资同时也可以存证券企业购买上市债券。但外资持有单个股票、基金和债券的最高比例为49％，在外资证券企业和基金管理企业中出资比例也不得超过49％。
双轨制收费和个人所得税长期以来，越在水电、邮电通信、宾馆饭店、交通运输、广告、旅游区门票等实行的是内外自别的双轨制收费。此种做法不合理地增加了在越外资公司的牛产成本，使其在竞争中处于不利地位。自2000年起，上述双轨收费制度已逐步得到缩小和取消，到2017年基本取消了所有双轨收费制度。
2004年7月，越政府第147/2004/ND CP号法令规定，从2004年7月1日起，上调个人所得税的起征点。对原来的个人收入所得税税率进行放宽调整，具体如下
1对在越南国内定居的越南公民和其他个人，其个人所得税为收入500万越盾(约合2500人民币，越南盾和人民币的兑换比例大约为1930)以下，税率为0％；500万～1500万，税率为10％；1500万～2500万．税率为20％；2500万～4000万，税率为30％；4000万以上，税率为40％。
2对在越南居住的外国人及在国外工作的越南人，其个人所得税为；收入800万越盾以下，税率为0％；800万～2000万，税率为10％；2000万～5000万，税率为20％；5000万～8000万，税率为30％；8000万以上，税率为40％。
六、对中国与越南发展经贸合作的作用
(一)贸易方面
1由于越南对部分农产品和国内有能力生产的机电产品的进口征收30％以上的高关税，如 蔬菜税率为30％、水果为40％、茶叶为50％、农机为30％，中国有竞争优势的农机产品及国内北方有资源优势的土豆、大蒜、鸡蛋、温带水果等农产品出口越南，虽然在越南市场有较大需求，因其高关税阻止这些产品顺利进入越南市场。
2由于越南禁止进口烟花爆竹，使得中国这一重点出口商品无法进入越南市场。其次，因越南禁止出口木材、锯材等产品，使中国能够从越南进口的大宗商品较少，无法弥补长期以来中国与越方贸易顺差较大的问题。
3由于越南海关定价制度不够规范，一般来说-中国对越南出口的摩托车发动机价格一般不高于135美元／台，但越南海关在实际操作中把中国产品和日本产品放在同一基价r计税，导致中国出口摩托车发动机的关税被变相提高。摩托车是中国出口越南大宗商品，这种做法阻碍了中国对越南的摩托车发动机正常出口。
4由于越南时常采取进口限制方法，这些做法使中国对越南摩托车出口在2002年一季度以后基本陷于停滞。据中国海关统计，2001年中国对越南摩托车出口为4.25亿美元，2002年下降为5037万美元，2003年仅为610万美元。中国对越南出口摩托车也呈现下降的趋势，2001年为4984万美元，2002年降为1520万美元，2003年仅为513万美元。
此外，越南进口付汇的信用证资金到位率较低，一般只有30％的到位资金即开出信用证，往往造成不能按时付款，作用了我方出口收汇的安全。
(二)投资方面
由于越南允许外资合作经营的投资领域较少，加上对外来投资者准入及经营壁垒较多，因此，中国公司到越投资会遇到不少障碍。因此，在到越南投资之前，不仅要了解越南在招商引资中常给出许多政策优惠的许诺，而且要全面了解在实际中的情况。
注：本文在编写中参考了商务部《2017年国际贸易投资环境报告》和我国驻东盟十国商务处提供的资料。
出展资讯
2017科隆国际家具展增加新亮点
由科隆国际展览有限企业主办的2017科隆国际家具展将于2017年1月14-2017在德国科隆举办。届时将有来自50多个国家的1300名参展商和100多个国家的100000多名观众参展参观。
本届展会将首次推出“荷兰设计”展示以及国际性很强的“D3设计天才”为标志的论坛活动。这两大活动将成为本届展会的最大亮点。(观)
2017年日本目际消费品、家用纺织品及家居设计会将分两大展区
由德国法兰克福展览企业主办的2017年日本国际消费品家用纺织品及家居设计博览会将于2017年6月1-6日在东京国际展览中心举办。
本届展会涉及机械及工业制品、家居用品，医药保养、礼品、工艺品、饰品、运动、休闲、玩具，食品、饮料、办公、文教包装纸、商务服务服装、鞋帽，纺织、皮革、电子电工，通讯产品，家用电器、电脑、软件等领域。为迎合日本市场追求高档品质，时尚设计的消费观念，主办方将展会分为家用消费品展区和家用纺织品展区同时还有部分室内设计展示，形成了以家庭用品及装饰为中心的全方位专业博览会。(崔)
2017年德国法兰克福家用纺织品展加大宣传力度
2017年德国法兰克福家用纺织品展览会将于2017年1月10-13日在德国法兰克福展览中心举办。
为进一步提升该展会的全球作用力，主办方加大宣传力度，主要借助展会会刊宣传、MARRIOTT FRANKFURT酒店宣传，法兰克福展览中心亚洲馆，欧洲馆内面向采购商的宣传、网站与媒体上的宣传等方式全力推广该展。(齐)
2017中东(迪拜)国际广告及印刷技术设备展中国公司数量逐步增加
2017中东(迪拜)国际广告及印刷技术设备展将于2017年2月17-19日在迪拜国际展览中心举办。中东广告市场发展迅速，极具开发潜力。据悉每年中东户外广告的投入都保持着2位数的持续增长。同时中东地区的广告业也非常喜欢接受使用国际上最新最流行的广告技术、设备。
据了解，上届中东(迪拜)国际广告及印刷技术设备展取得了巨大成功。展会吸引了46个国家的425家公司参展，展出面积超过22500平米，108个国家21560名专业人士到会参观。共有36家中国公司参展，数量是历届最多。(辉)
国际少儿用品展规模扩增
国际少儿用品博览会于9月16日圆满闭幕，本届展会受到来自世界各地观众的广泛认同。
来自东欧，北美、南美和美国中部的观众数量有了大幅度的增加。参展商的数量同样超过了预期。
本届展商共有来自40个国家的749家，比上届的644家增加了100多家。其中168家为德国本土公司，其余581家来自其他国家。展出面积比上届扩大14,000平米。
据悉，下届国际少儿用品博览会将于2017年9月11-14日举办。(齐)
第74届全球会展业协会年会在法国・凡尔赛成功举办
第74届全球会展业协会年会于2017年10月25日在法国・凡尔赛成功举办。年会上对外公布了协会的人事变动 由香港国际会展中心总经理CLFFWALLACE任该协会2017年主席，任期一年。(齐)
“2017中国缝制设备展示会・印度”即将于2017年1月举办
2017年1月10-12日，“2017中国缝制设备展示会。印度”将在“印度硅谷”班加罗尔的国际会展中心举行。此次展会由中国缝制机械协会与印度服装协会联合主办，是中国缝制机械协会首次在国外举办的展览会。
据主办方介绍，目前已有飞跃标准，上工，中捷、杰克通宇、方德、高鸟、金运激光、兴大豪，北方天鸟、重庆零一等近百家行业骨干公司报名参展。
印度作为世界第二大服装生产基地，正逐步成为中国缝制机械公司的一个重要的目标市场。此次展会的主旨就是直接面对印度的经销商和直接用户，集中展示中国缝制机械公司的整体实力和产品水平，帮助公司开拓印度乃至南亚、东南亚地区的市场。(辉)
2017年泰国汽车零部件展览会打“绿色、环保”牌
由泰国商务部出口促进厅和泰国汽车零配件制造商协会合作主办的泰国汽车零部件展览会(简称TAPA)将于2017年4月23-27日在泰国BITEC中心举办。
本届展会以“为汽车业制造商提供一个展示新型，绿色、环保的汽车产品交流平台”为办展目标。展品将涉及车辆、汽车配件及部件、设备工具，汽车服务及保养、汽车辅配件等领域。届时将吸引来自东盟、亚洲、中东，南非、欧洲，北美等世界各地的参观者集聚曼谷。(观)
第五届中国商品(印度孟买)展览会 将千年底举办
第五届中国商品(印度孟买)展览会将于12月13-15日在印度孟买举办。
据悉印度虽然已成为中国第11位的贸易伙伴，但对印贸易额仅占中国贸易总额的1％双方目前的贸易额相关于两国的经济发展水平而言极不相称。据主办方之一中国贸促会商业行业分会的资料显示第四届中国商品(印度孟买)展览会共吸引了来自印度各地的16000名专业观众，以及8000多人次普通市民前来参观和采购，参展公司的现场签订合同的总金额接近1000万美元，意向合同接近3000万,美元。(观)
2017年新德里建材展划分六大主题
三年一届的印度(新德里)国际建筑材料展览会将于2017年1月21-23日在印度新德里举办。本届展会由阿联酋GROW EXHTIONS与EXPOLINK展览企业联合主办，印度建材协会参与协办。展会共包括建材与建筑系统、空调制冷、水处理、室内装饰灯具、安防等6个主题。
作为印度当地最大的建材专业展览会，新德里建材展是印度建筑领域最为知名的专业展会之一也是印度建材业交流信息和采购产品的主要平台。
去年的展览会吸引了来自20多个国家的400多家参展公司，到场观众12600人次，其中国际观众超过2000人次。展会四天的交易额达950多万美元。(齐)
第51届美国钓具展展期确定
由美国钓鱼运动协会(ASA)主办的2017年第51届美国国际钓具展览会(ICAST)定于2017年7月16-18日在美国拉斯维加斯举办。
ICAST是北美最大的钓具行业展。2017年，ICAST展出了400多家公司的近1300个展位，展出面积共占据25万多平方英尺，有6800多名代表参会是近年来规模最大的一届。2017年ICAST展会的专业观众中，近二千名为专业批发或零售的采购商。(崔)
2017墨西哥国际空调，暖通及制冷展将扩大展出面积
由美国暖通、空调及制冷产品协会(ASHRAE)和美国空调制冷学会(ARI)及其国际展览有限企业联合主办的2017年墨西哥国际空调、暖通及制冷展览会将于2017年9月23-25日在墨西哥蒙特雷CINTERMEX会展中心举办。
近年来，随着墨西哥经济的增长，整个市场对空调、暖通、制冷行业新产品、新技术的需求不断增长。为了顺应这个增长趋势，展会主办方将在2017年展出净面积为40000平方英尺的基础上再次扩大展厅面积，将增加四个通道，相当于总面积的1／5。目前展会各项工作正在紧张的进行之中。(齐)
“罗马汽配展”明年1月开幕
备受瞩目的意大利罗马国际汽车零配件及售后服务展览会(AUTOMECHANIKA ROMA)定于2017年1月-2月3日在NUOVO POLO FIERISTICODI召开。
AUTOMECHANIKA ROMA每年一届，由法兰克福展览有限企业主承办。本届展会预计展览面积18,000平方米，参展商在上届250家的基础上有望进一步提 高。“罗马汽配展”展品范围涵盖部件及系统、附件及改装、维修及保养加油站和洗车房等众多方面。(崔)
第十届中东迪拜消防队增加到8个展馆
由EPOC MESSE FRANKFURT DUBA!主办的第十届中东(迪拜)国际消防，警备，安全、及商业安全设备展览会(INTERSEC)，将于2017年1月13-15日在迪拜国际会展中心举办届时将占用8个展馆。INTERSEC现已奠定了在中东消防安防行业最重要的专业展览会的位置已成为世界上最为领先的消防安防展览会之一。在INTERSEC2017年的展览会中，共有630家参展公司，代表了1600多个世界品牌。
INTERSEC包括四类展出产品，商业安防、国土安全及军警用品、消防用品、安全健康等，让不同的观众都能找到与他们需求相关的产品。展会期间，这四个展区的都分别有相关论题的研究会，专题讨论会同时举办，越南语论文题目，大大丰富了展会的内容，并开拓了参展商及观众的视野。(辉)
中东船艇展国际制造商参展人数骤增
2017第16届中东(迪拜)国际水上船艇展(DIBS)将于2017年3月11-15日在阿联酋迪拜举行。据悉，在2017年的展会中，该展除了吸引更多的当地船艇制造商及经销商外，国际制造商、船舶产品供应商，相关产品生产商制造商的参展人数更是剧增，参展公司比2017年增加了79％。
DIBS是中东地区船艇类最大的展览会，本届展会由DUBAl WORLD TRADECENTRE(LLC)主办。在2017年的展览会上，该展还吸引了法国，毛里逑斯，英国、美国等国家展团。2017年展出面积比前一届净增了34％，观众达两万五千人次，牢固地奠定了该展在中东地区休闲船艇业的领导地位。
此外，在展会上展出的船艇多达330艘，其中188艘在户外展区，142艘在水上展区。在迪拜船艇展中展出的船艇中有许多艘船只是初次与世人亮相，竞相引来不少的竞购者与观众。(观)
两大特点扮靓2017德国科隆家电展 赵 伟 崔桂明
2017年10月29日，科隆国际家用电器博览会(以下简称科隆家电展)在京举办新闻发布会，科隆国际展览企业亚太区总裁MR MICHAEL DREYER德瑞先生正式对外宣布，始于1974年的科隆家电展明年2月即将迎来它的又一场盛宴。
在44000平方米的展区内将展出包括大型家用电器、小型家用电器、零配件、厨房电器、家庭自动化电器，服务行业电器等在内的一系列电器产品，来自德国、意大利，中国等30多个国家的展商也将与600余名供应商济济一堂。
MR MICHAEL DREYER德瑞先生表示，本届博览会的两大亮点是建立在产品类别基础上的展会新架构与成为博览会焦点的各种主题配套活动。他称，贸易观众可以在展览和主题活动中得到双受益，“目前产业内的一些发展态势对家电产业起着决定影响，我们希望聚焦这些主题活动，为世界和欧洲家电产业的发展提供动力。
明年的展会将呈现出两大新特点一是将首次启用建立在产品类别基础上的展会新构架，以“DOMO精品”、“全球资源”和“DOMO配件”为分类手法划分展区，以便贸易观众尽快找到他们感兴趣的参展商。“DOMO精品区”展示德国和其它国家生产商生产的品牌产品。展品位置将根据展品质量，功能及设计进行划分。在该区域，中型公司可以提升品牌知名度，让更多的新品被顾客了解。“DOMO精品区”展出的展品包括电冰箱、冷柜、洗衣机、厨房设备空调等。
其次本届展会将聚焦目前的产业发展态势，举行一些专题展览，讲座和小组讨论，更加深入的展示产品，从而可以为电子业，尤其是家电产业提供详实的信息，增强产业的专业技能和营销技能。展会期间将举行创新大赛、咖啡的生产和消费，老年人用品家庭自动化等在内的主题活动。它们聚焦于当前作用家电市场发展的各种问题，展示当前产品的流行发展趋势。
第59届法兰克福书展闭幕7400余家展商参加 中国出版业融入国际 共享世界图书大市场 齐 鲁
为期5天的第59届法兰克福书展于10月14日落下帷幕。包括中国在内的全球108个国家和地区的7400多家展商参加了本次展会，参展书籍和相关产品达到38万件参观者逾30万人次。
法兰克福书展每年都有一个主宾国，今年没有具体的国家，而是将加泰罗尼亚文化列为“主宾”。加泰罗尼亚语区共有130万人，分布在西班牙，安道尔以及法国南部等区域。共有1000多部反映加泰罗尼亚文化的出版物在本次展会上展出。
据介绍，今年的法兰克福书展成为合作出版的重要舞台，尤其是来自亚洲地区的韩国，中国和日本方面的合作出版。
法兰克福书展总经理博斯在讲话中特别赞扬了中国图书事业走向国际市场所取得的巨大进步。今年中国展台面积比去年增加了30％，展出的书目也更加丰富多彩。据中国展团有关负责人介绍，这次中国共有32家全国重点出版集团或企业以及16个省市的72家出版社参加展览共展出7000多种图书。去年，中国展团在法兰克福书展共输出版权1300多项。
此外，从展会中可以看出中国展团参展目的的明显变化。中国出版业从输出方式的更加丰富到合作领域的不断扩大，从单纯的图书贸易和版权输出到越来越多与国外同行合作，开始逐渐和国际出版界站在同一个舞台上，进行图书选题的策划与讨论，共同分享世界图书大市场。如辽宁出版集团出版的《在同一世界，面对外国人101题》，与美国出版企业签订了全球英文出版意向，中国对外翻译出版企业出版的《丽江古城》，其版权出售给英国出版企业，中国出版集团与培生出版集团正式签约，双方将在全球范围成系列地推出有关中国的图书选题等等。
链接
法兰克福书展(FRANKFURT BOOK FAIR)是德国举办的国际性图书展览是世界上最大的图书博览会。1949年由德国书业协会创办，每年10月第一个星期三至第二个星期一在法兰克福举行，为期6天。其展览宗旨是，允许世界上任何出版企业展出任何图书。
展会由德国书商及出版商协会的子企业法兰克福书展会展企业(AUM)负责筹办。展会关于世界图书出版文化事业具有极大的作用力被称做出版业的“奥运会”而且对全球下一年度图书出版产生重要的作用。据统计，在书展上达威的版权交易占世界全年总量的75％以上。
创新和国际化引领EQUIP AUTO 吕俊辉
2D07巴黎国际汽车工业展――EQUIP AUTO 2017盛大开幕，来自60多个国家和 地区的2000多家公司参展。其中46 7家国内公司参展。中国成为第二大参展国。
2017巴黎国际汽车工业展(EQUIPAUTO 2017)10月15日在巴黎北郊的维勒班展览中心亮相。EQUIP AUTO 1975年创办，逢单年10月举办，是世界上唯一的包括汽车零部件，制造工艺和设备，汽车整车与维修中心设备的专业展览会，在汽车工业领域里占有十分重要的地位，标志着国际汽车零部件工业的发展水平。
来自60多个国家和地区的2000多家公司参加本届展会，展览面积达到200000平方米。据主办方介绍为期六天的展会吸引了约130000观众，其中，经理级别的观众比例为31％，具备购买决策权的观众比例为21％，工程师、技术人员约为17％。是名符其实的汽车工业技术及服务的国际性盛会。
EQUIP AUTO 2017在展示整个汽车工业的最新技术的同时，也为参展商和参观者提供了极好的商业活动场所。展会期间，举办了许多国际会议及专题讨论会等活动，为汽车工业各界人士提供了众多的沟通与交流的机会。与会者感兴趣的有关技术，工艺、商业及远景发展趋势等方面的各种问题均能在此找到满意的答案。
创新――EQUIP AUTO永远的主题
10月15日晚，在展会现场举办的“汽车工业创新大奖”颁奖典礼，将展会推向高潮。该奖项1985年创立，每年举办一次，旨在鼓励汽车行业公司不断创新，从而促进汽车工业的发展。目前，该奖项已经成为一项全球性的活动。
“汽车工业创新大奖”分为金奖和银奖，往届主要涉及汽车行业的先进技术、设备等。今年为了鼓励更多公司提升创新能力特别增设了汽车服务方面的奖项，主要涉及培训，物流，市场略论等。
在往届展会的基础上，为了适应汽车工业的发展形势，越语论文题目，本届展会的专题会议和研究会等活动更加丰富多彩，不仅涉及汽车行业的前端技术，发展趋势、售后服务等方面，还将研讨的主题扩展到网络销售等问题。
创新发展是展会的生命力所在也是EQUIP AUTO一直遵循的宗旨。除了举办各种会议活动、奖项，鼓励、促进汽车行业公司提升创新能力外，EQUIP AUTO展会也不断的创新发展理念，始终保持旺盛的生命力。2017年阿尔及利亚汽配展成功举办标志着EQUIP AUTO国际化战略的开启，这也是EQUIP AUTO的又一大创新举措。
际化战略初见成效
众所周知，阿尔及利亚与法国在地理、文化等方面比较接近，而且近年来经济发展非常迅速，因此EQUIP AUTO国际化的第一步选择了阿尔及利亚。2017年阿尔及利亚汽配展成功举办，共吸引157家公司参加，其中39家本地公司，52家法国公司，展会获得了普遍认可。据主办方介绍，2017年的展会将于3月举办，预计将有240家公司参展，吸引6000观众。EQUIP AUTO销售总监FRANCISPEGUES表示非常欢迎中国公司参加阿尔及利亚汽配展。
2017年的阿尔及利亚汽配展初见成效，接下来EQUIP AUTO将进军东欧市场莫斯科汽配展将于2017年2月27日举办。FRANCIS PEGUES说，与阿尔及利亚汽配展只关注汽车售后市场不同，根据莫斯科汽配行业发展近况，莫斯科汽配展与巴黎母展的运行模式一样，将关注整个汽车配件行业，展示整个产业链。莫斯科汽配展将与其他三个相关行业的展览会同期同地举办，形成良性互动，从而吸引更多的买家到场。
EQUIP AUTO的董事会主席ARMANDBATTEUX先生在接受记者采访时表示，除阿尔及利亚和莫斯科外还将在世界其他地区举办系列配件展。但在哪些地区举办，要看当地是否有市场需求，以及客户是否有需要。中国是新兴的汽车配件市场，而且发展潜力巨大，是EQUIPAUTO重点关注对象，关于能够在中国大陆举办展览会一直心怀期待。但是，他同时业强调，目前中国会展业发展迅猛，已经有许多同类型的展览会，因此中国是否还需要EQUIP AUTO这样的展览会，还有待进一步调查、略论。
此外，ARMAND BATFEUX先生认为，选择合适的合作伙伴是展览会成功的关键因素之一。如莫斯科汽配展，EQUIP AUTO与当地的行业权威机构――俄罗斯汽车零部件协会合作。他表示，非常愿意与中国的相关行业机构研讨合作的可能性。
中国公司开拓欧洲市场的最佳选择
EQUIP AUTO作为世界三大汽配展之一，备受中国公司的青睐。本届展会共有467家中国公司报名参展，展览面积达5000平方米，成为法国之后的第二大参展国。如果没有受到签证问题的作用，赴巴黎参展的展商将会更多，而签证问题也是本届展会困扰中国展商的最大问题。据初步了解，至少有200多人被拒签，给中国公司造成了很大作用。一位来自浙江的展商说，他给他的一个员工办了三次签证都没有成功。有些公司只有一个人获得签证，最不幸的是还有些公司全部被拒签，已经预付的展位费用全部付诸流水。
虽然面临一些困扰，但是EQUIPAUTO关于中国公司的吸引力依然不减。谈到此次参展的经历，来自浙江玉环的德众企业的总经理谢飞平非常感慨。作为国内知名的汽车配件公司，德众一直走品牌化发展策略，经过几年的发展产品已经获得了广泛的认可，为了拓展欧洲市场加强品牌的国际作用力，该公司自上届的EQUIP AUTO就报名参展，但却遭到拒签，只好转而赴德国参观法兰克福汽配展(没有拿到展位)。本届EQUIPAUTO，为了保险起见，他们取道德国，转而赴巴黎参展。几经周折才得以顺利参加本届EQUIP AUTO。谢飞平表示能够参加国际顶尖的汽配展，此行不虚。今后将继续参展，只是希望不再如此曲折参展。这也凸显EQUIP AUTO的巨大作用力。
EQUIP AUTO对整个欧洲市场强大的辐射力，是吸引大量中国公司参展的主要因素。据了解本届展会观众达130，000人，其中，国际观众的比例达30％，而在所有参观者中，来自欧洲的观众达到65％。
加强中法两国汽车展览的沟通、交流 中法汽车展览业交流洽谈会在巴黎国际汽车工业展期间成功举办 吕俊辉
为了让中国汽车界业内人士更好地了解巴黎作为世界展览之都的优势和巴黎知名汽车类展览会，加强中法两国在汽车展览业上的交流与合作，10月16日下午在EQUIP AUTO展会现场举办了一场中法汽车展览业交流洽谈会。EQUIPAUTO中国展团各组展单位、各观众代表团负责人以及媒体记者参加了此次会议。法国方面，巴黎车展的业务拓展总监DANIIL BRIARD先生和EQUIP AUTO销售总监FRANCIS PEGUES先生出席。 从本届展会中国公司的参展热情不难看出，巴黎作为展览之都和世界汽车工业的发源地之一，备受中国汽车行业公司的青睐。而随着中国汽车工业的发展，世界各国关于中国公司的重视程度日益加深。巴黎车展的业务拓展总监DANIEL BRIARD先生在介绍2017年的巴黎车展的同时也表达了希望中国公司参展热切期望。他说，上届巴黎车展只有两家中国公司参展。希望2017年的巴黎车展能够有十家左右的中国公司参展。对此他还进行了一些调查，了解，中国有十家左右的整车厂商有拓展欧洲市场的计划，他希望它们都能够参加2017年的巴黎车展。并且希望中国汽车零部件公司也能参展。由此可见巴黎车展关于中国公司的重视。
EQUIP AUTO派出其销售总监FRANCIS PEGLES先生出席洽谈会重点介绍本届展会的特点，以及即将在莫斯科和阿尔及利亚举办的系列汽配展，并就中国展团组团单位，参展商和观众关心的话题进行了交流。
由于大量的中国参展人员被拒签，因此中国展团组团单位的主要围绕此方面问题展开。台州贸促会的茅会长表示，公司满怀希望，精心筹备，其他一切就绪，却在签证问题上遭遇滑铁卢。使公司在财力，物力、精力等方面遭受无端的损失，对此希望组委会能够尽力协调。
FRANCIS PEGUES先生关于中国公司遭受的不公正待遇表示同情，不仅中国印度，伊朗等发展中国家也同样是签证的受害者。他认为如今的中国公司关于中国以及自身的发展都充满了信心，不会出现非法逗留的情况。他们已经向有关部门反映了相关情况，今后将加强与相关部门的沟通、协调。
组团单位还提出，希望双方能够建立一种风险共担的机制，如可否考虑将由于被拒签而没有赴巴黎参展公司的展位费用转到下一届展会，这样可以减少公司的损失，也利于今后招展工作的开展。为此，FRANCIS PEGUES先生表示非常体谅组团单位的困难，但展会也有自身的困难，希望今后进一步协商，研讨一个解决问题的措施。
来自国内的组团单位也表示理解此次交流洽谈会为双方提供了一个沟通的机会，但不奢望通过一个洽谈会解决所有问题，而是希望今后双方继续加强沟通，建立一个灵活的机制，从而达到共赢的目的。
交流洽谈会在友好的气氛中结束，会后一些组团单位还意犹未尽，围绕DANIEL阶IARD先生和FRANCIS PEGLES先生又进行了很长时间的交流。
两个专业展会同时亮相曼谷 红 颜
由泰国商业部出口促进厅主办的2017年曼谷国际时装展及曼谷国际皮革展(BIFF＆BIL 2017)，将于2017年8月27-29日在曼谷的BITEC举行。两个专业性展会同时举办，展会内容丰富多彩，涵盖服装、纺织品、丝绸，鞋类、包袋，皮革，原辅材料等。
此次展会将为国内外同行相互交流经验，寻找商机的良好机会，提供一个良好的平台。
Bangkok International FashionFair & Bangkok InternationalLeather Fair 2017.organized byDepartment of Export Promotion,Ministry of Commerce,Royal Thai Government,willbe held during 27-29 Au-gust 2017 in BITEC. Andthen the two professionalExhibition will be on at thesame time, the content ofthis exhibition will be won-derful , Including Clothes.Textiles. Silk. Shoes.Packing. Leather. Rawmaterials Etc.
During the exhibition,there will be kind of activities,such as Trend Forum,Bangkok Fashion Society(BFS)& Designer labels,Young & talented Design-ers Sourcing From First toFinish: Fiber to Fabric. Tex-tile & Clothing Accessories, Cloth-ing Manufacturers from OEM to ODMpick & Pay: Clothing, Textile & fash-ion items ready stock for retailersBrand Preference Etc.
There will be other specialevents during the exhibition, for fash-ion show. Fashion Trend Conference& seminars, Business Matching,Young Designer Contest, ThailandTrade Mart (Fashion)Tour Etc. It is saidthat there will be 550 companies/850booths from Selected domestic andoverseas exhibitors. And in the exhi-bition held in 2017 there were 543companies/829 booths, the numberof the visitors on the trade days are7000,and during the public days are25000,and the visitors of 2017 willreach 36000 the total, so from thescale or the quantity of the visitors, itcan be seen easily that leather exhi-bition 2017 will have a greatdevelopment.
2017 leather fairs have its suc-cess, Undoubtedly 2017 the sameexhibition will have the differentwonderful.
韩国会议产业持续增长 红 颜
国际协会联合会(UIA)日前材料显示，韩国会议产业持续发展，2017全年 共举办了185次国际会议，居世界第16位。 据UIA统计，2017一年中全世界共召开了8.871次国际会议，比起去年(8953次)减少了0.9％。主办会议产量的总数排名为美国主办894次国际会议，位居世界第一；法国634次，世界第二；德国434次，排名第三，与2004和2017年相比，国际会议世界3大主办国家的排名没有变动。
亚洲地区共举办了298次国际会议，其中的新加坡排在了第一(世界第10位)，然后是中国(包括香港，澳门)204次(世界第14位)，第三则为韩国，第四是日本166次(世界第18位)。
此外，城市的排名顺序为韩国的首尔89次，世界第十一，亚洲第二；釜山主办37次国际会议，亚洲第八，比去年上升了一个台阶；济州岛排名亚洲第十。这3大国际会议主办地全部进入了亚洲前10名的行列。
韩国旅游发展局会展振兴组组长申玉子认为，韩国能够在世界主要国际会议市场站稳脚跟，主要是由于1996年对于培养国际会议产业的法学的制定，从而强化了对国际会议产业的关心和支援，以中央负责机构的韩国旅游发展局为代表的地方会议事务处、会议中心等在积极展开争取国际会议主办受市场营销等方面的活动上获得了较大的鼓励影响。
同时，韩国旅游发展局通过“会议全程支援服务”，支援国际会议的争取到国内的成功举办全过程，2017年共支援了244次国际会议的举行。
链接
UIA的统计基准
国际机构主办或后援的会议及国内团体或国际机构的国际支部举办的会议，全体参加人数为300名以上，参加者中外国人占40％以上，参加国5个以上，会议时间3天以上等。
韩国会议事务处
韩国会议事务处实施国际会议争取意向调查，对可能性大的国际团体及人士进行访韩的邀请支援，在可能争取到的国际会议挖掘方面努力，争取程序介绍，从咨询到对确定召开国际会议的主办团体的物质方面，经济方面等起着全面性的支援影响。
不仅如此，为了促进会议产业的基础性构成，事务处还运营韩国会议协议会，举办会议产业展，培养专门人力的实务教育，参加海外会议展示会及运营韩国宣传馆，专门刊物的广告刊登，展开宣传物的制作及发布的多种市场营销活动。
2017东京车展概念车唱主角 观 天
本届东京车展，丰田、本田日产等都推出了自己的概念车。日本的这些概念车将“概念”发挥到了极致，不仅仅是“新、奇”，有些已经接近怪异的地步。
第40届东京国际车展10月26日在日本千叶市幕张会展中心拉开帷幕。据了解本届东京车展有来自世界12个国家和地区的240多家公司参展，共将展出520辆汽车，有37款新车在此次盛会首展，无论是规模和档次都超过了历届。
与往届一样，东京车展依然是日本车唱主角，日本公司在电子技术上的巨大优势在此显露无疑。东京车展所倡导的全面电子化与自动化汽车概念正在深深作用着全球汽车的发展方向。
与刚结束不久的法兰克福车展上欧洲厂商大力推广清洁柴油车不问，本届东京车展，丰田、本田 日产等都推出了自己的概念车。日本的这些概念车将“概念”发挥到了极致，不仅仅是“新、奇”，有些已经接近怪异的地步。如可变形的概念车SUZUKI X-HEAD，据悉，这款概念车将冲击《变形金刚2》真人电影版中曾经HUMMER的角色。还有雅马哈TESSERACT两性概念车，TEssERAcT装备V-TWIN汽油发动机和一部电机，实在不知道该称它为汽车还是摩托车，或者应该是装上了轮子的MP3。
在眼花缭乱的概念车展示的背后，最受国人关注的是明年将有哪些新车在中国投产上市。据了解，本次东京车展上，有多款新车型将会在今明两年在中国投产上市，包括第八代雅阁、新马自达6，新马自达2、日产QASHQAI等。马自达2属于A0级车型，走的是时尚路线整车尺寸为3880MM、1690MM、1500MM预计将于2017年10月底或11月初在国内投产：第八代雅阁将于2017年底或2017年初投产，采用传统三厢五座布局车身长宽高为4930、1847和1476毫米。新款雅阁是第一个使用本田ACE安全车身，第一款在所有型号上标准配置VSA车身稳定控制系统的家用轿车，也是本田历史上座舱最大的轿车，日产QASHQAI预计2017年下半年投产。QASHQAI是一款入门级SUV，带有浓郁城市休闲风格。
本届东京车展上可以说聚集了日本各大汽车厂商的力作。由于长期停滞的日本汽车国内市场已经波及到新车销售、二手车市场等整个国内汽车流通业，因此，日本业界希望以本届东京车展为契机摆脱低迷，促进日本汽车市场的回复正常态势。 |
