一、越南传奇小说与《传奇漫录》传奇小说是中国古代文言文短篇小说的一种文体,形成于唐代,多以民间故事传说、魏晋南北朝搜奇志怪为蓝本,进行艺术加工,注重虚实结合以“传录异文”,盛行于唐代,明清时期又迎来一轮高峰。随中华文明的传播,传奇小说对周边一些国家文学创作产生重要作用,其中以明代瞿佑《剪灯新话》最具代表性,自15世纪起就风行于朝鲜,尔后也一直在日本、越南盛传,朝鲜的《金鳌新话》、日本的《雨月物语》及越南的《传奇漫录》等在本土颇具地位的域外汉文传奇小说的创作均受其直接作用。越南传奇传奇小说10-13世纪初现雏形,然而并未完全从民间文学中独立艺术加工较少仍以记录为主,直到14-17世纪正式成为一个独立类型,这一时期的创作突破了民间故事的束缚,融入了新的元素,文学审美价值提高,形成了鲜明的类型风格,更是将15-17世纪打造为越南文学史上“传奇小说的世纪”。1《传奇漫录》由越南后黎朝作家阮屿所著,成书于16世纪30年代,是越南第一部汉文传奇小说集,无论是在思想内容还是在艺术水准上都有较高成就,被视为越南汉文传奇小说的顶峰之作,更有“千古奇笔”之美誉,在越南文学史上......(论文页数是：2页) ，越语毕业论文，越语论文题目 |
