“京族三岛”原本是无人居住的荒凉小岛,京族人民和陆续迁来的汉族、壮族等各族人民一起开发和建设了这三个岛屿。京族人民使用京语,巫头、万尾、山心的京语基本一致,没有方言土语的区别。京语没有相对应的文字,京族人民自古使用汉字,后使用字喃,也叫喃字,是历史上京族祖先为记录自己的语言而借用汉字和仿照汉字字形创造出来的方块字,多在京语歌本和宗教典籍中使用。由于京族先民本身就是从越南迁移而来,因此京语和越南语本是同源,多数发音基本一致,但京族三岛人民在与中国汉族和壮族人民的接触中,语言受当地语言的作用,与越南语的发音渐渐出现了一些不同之处。越南语以河内话为标准,因此本文主要把京语和河内话的语音进行对比略论。越南语是有相应的越南语文字的,而越南语和京语的发音在很大程度上是一致的,并且越南语的文字与京语相对应的发音也能匹配,所以在以下的对比略论过程中均以越南语的文字形式出现。京语和越南语的语音系统均是由单元音、辅音、单元音后附辅音、二合元音、二合元音后附辅音、三合元音、三合元音后附辅音、声调以及它们之间的结合组成的,其中辅音做声母,其他的做韵母,也有部分音节不需要声母直接由......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，越南语毕业论文，越南语毕业论文 |
