在唐代,中国的诗歌到达了一个鼎盛的阶段。在唐以后,诗歌妇孺皆知,深入人心,也成为中华民族的精华。同时随着古时外交事业的发展,东亚各国间的交流不断加深,中国不断发展兴盛的诗歌也渐渐地传入东亚各国。缩小范围来谈,只谈越南的汉诗,在地理位置上,中国和越南是土壤相融、山水相接的两个国家,因而中国的诗歌对越南诗歌的作用不容忽视。越南的诗歌受中国诗歌的作用,内容上效仿中国诗歌内容,因而经常出现的“忠孝仁义”“忧国忧民”这类的思想主题;同时在写作手法上,越南诗歌乐于借鉴中国古典诗歌的艺术手法。越南诗人也会应用中国古典诗歌常用的寓情于景、虚实结合、动静结合和托物言志等艺术手法,并将其灵活应用到自己的汉诗创作中,等等这些作用都不容小觑。众所周知诗歌除了思想内容、写作手法之外,更要有的是韵律,格律,而在这方面上中越两国的汉诗有何密不可分的联系,还需要加以对比略论。本篇选择《皇越诗选》作为探讨对象,因《皇越诗选》共选录了历代共166位诗人的556首诗,其中,有古体诗,有近体诗。五古有11首,七古有10首,五律有35首,七律有320首,五绝有46首,七绝有124首,杂言诗有1首。......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，越南语论文题目，越语专业论文 |
