|
【摘要】：纵观“有”字句探讨的近况,关于“有”字句句型的多样性和语义上的复杂性,都没有比较统一的解释,这个探讨还存在着许多尚待解决的问题。关于现代汉语语法体系的“有”字句的探讨,前人取得了丰硕成果,但进行了深入细致地略论并微乎其微。鉴于此,本文试图从语言学本体角度它们的意义和用法展开研讨并且进行对比,从而明确两者之间的异同,使学习者加深对它们的认识,从而达到正确的使用目的。
【关键词】：汉语 越南语 “有”字句 对比略论
中文摘要2-3 Abstract3-4 中文文摘4-5 目录5-7 第一章 绪论7-13 一、选题缘由,选题意义7-8 二、前人探讨近况8-10 (一) 汉语学界方面8-9 (二) 越南语学界方面9 (三) 与其他语言对比探讨9-10 三、理论基础及探讨措施10-13 (一) 理论基础10-11 (二) 探讨措施11-13 第二章 句法对比略论13-31 一、词性与语法功能13-17 (一) 汉语中的“有”字句13 (二) 越南语的“有”字句13-17 二、句法略论与句式分类17-31 (一) 句法成分分类17-20 (二) 句式分类20-31 第三章 语义对比略论31-43 一、相同之处31-37 (一) 表示存在31-34 (二) 表示“领有”、“领属”34-36 (三) 表示“发生和出现”36 (四) 表示“列举”36-37 二、不同之处37-43 (一) 汉语有,而越南语没有的语义37-40 (二) 越南语有,而汉语没有的语义40-43 第四章 语用对比略论43-51 一、主题和述题43-44 二、存在句在语用价值上的异同44-45 三、语用略论45-51 (一) 省略式45-47 (二) 隐含式47-48 (三) 移位式48-51 第五章 结论51-53 ，越语论文范文，越语毕业论文 |
