|
【摘要】：《越南汉文燕行文献集成(越南所藏编)》搜辑了现存于越南的79种独立成书或成卷的燕行文献,通过“异域之眼”,直观地呈现了元明清时期中国的感性样态。本文对《越南汉文燕行文献集成》中诸文献进行地理解读,探讨越南使臣如燕之交通路线及沿途之渠、闸景观。并以文献记录为基础,附以中国史料,探讨越南访华使者眼中的中国城市景观、社会风俗、宗教信仰、经济社会等,并尝试研讨清代越南访华使臣对中国印象的来源与变化,略论其对中国印象的产生与随时势变化的过程。
本文的主要内容是对新出版的史料--《越南汉文燕行文献集成(越南所藏编)》所进行的爬梳,并从历史地理的角度探讨清代越南燕行使者眼中的中国地理景观。
【关键词】：越南 燕行文献 地理景观
摘要4-5 Abstract5-6 绪论6-10 一、文献价值简介6-7 二、学术史回顾7-10 第一章 文献内容详细略论10-15 一、时间背景及清代越南使华历史概述10-11 二、文献的主要文体、方式及内容11-15 第二章 越南燕行使者与燕行之交通路线15-28 一、文献作者即越南燕行使者的特点15-17 二、燕行使者之交通路线17-21 三、塘汛制度21-23 四、沿途之渠、闸23-28 第三章 沿途所历之城市与商贸网络28-41 一、串联起来的城市28-34 二、枢纽之城市：舳舻船与厘局34-38 三、西洋初现之城市：有关晚清门户大开的记录38-41 第四章 异域之眼：城市之外的中国41-48 一、关地地方信仰的记录41-44 二、对于社会生活的记录44-46 三、对于民居的记录46-48 结语48-54 一、越南使臣中国印象的来源48-51 二、越南使臣中国印象的变化--华夷之辨51-54 ，越语毕业论文，越南语论文 |
