【摘要】:"入华行纪"是越南使臣自镇南关进入中国以后,沿途依其见闻而逐日逐程所作的记录。现存越南燕行文献中,"入华行纪"大多出自晚清越南使臣之手,主要包括燕行记和使清日记。这是一批重要的域外汉文典籍,其所保留的越南使臣对当时中国社会的观察、记录和评论,反映了他们对晚清中国了解和认知的程度。而由此通过对呈现在他者视野中的"天朝"异域形象的解读,则可以在越南赴华使臣与清代中国社会互动的特定历史情景中,发现晚清中国社会的不同面相,看到掩藏在朝贡礼仪背后的清代中越宗藩关系的邦交实质。
【作者单位】:
广西师范大学历史文化与旅游学院;广西师范大学越南探讨中心; *越南如清使臣自镇南关入华以后,沿途依其见闻而作下的记录,不仅是他们回国复命的必备述职材料,也是越南王朝了解清代中国社会的重要信息渠道。他们北使期间对中国的观察和了解,更是越南处理中越关系、制订两国邦交政策的重要依据。历代越南王朝都非常重视入华使臣的选拔及其 ,越南语论文题目,越语论文范文 |