|
【摘要】：本文介绍了《红楼梦》在越南的传播与翻译情况,主要介绍了《红楼梦》在越南的早期流传和接受,现当代对《红楼梦》的翻译评介以及探讨概况,全面展现了《红楼梦》在越南传播的过去与现在。
【作者单位】：
北京大学外语学院 对于《红楼梦》在越南的传播,胡文彬在《红楼梦在国外》①一书中曾予以评介。该书论及了《红楼梦》在日本、朝鲜、越南、泰国、缅甸、新加坡、俄苏、德国、捷克斯洛伐克、英国、法国、西班牙及美国的流传与译介情况,提供了许多宝贵的材料和颇有学术价值的观点,是探讨《红楼梦 ，越语论文范文，越南语论文 |
