今年春天,我到普吉岛旅游。普吉岛位于泰国南部马来半岛左外侧,这个印度洋上的主岛只是一个交通枢纽,它有39个离岛,风景点都在离岛上。抵达布吉机场的时候,落霞满天。机场口有个穿着蓝花衬衣的人向我们挥舞着小旗,他就是当地的导游披戴。 外语论文网 www.waiyulw.com 披戴其实姓戴,披是泰国对男性的尊称,相当于“先生”一样。披戴个头瘦小,可能不足1米6,棕色皮肤,40多岁,有一张历尽沧桑的脸,下巴特长,像埃及的长老。他一开腔就吓我们一跳:“我是中国人,是国民党93师的后代。”这样的自我介绍本是为了拉近距离,谁知却激起众人的好奇,于是大家不问布吉的旅游安排,反而不停地追问披戴的身世。 披戴是在泰国北部的丛林里出生长大的。父亲是93师的士兵,二战期间,93师奉命抗日,远征缅甸,二战结束待命留在泰国、缅甸、老挝三国交界处,到解放前夕国民党溃散时,才收到蒋介石“自行解决出路”的命令。一支几千人的部队,台湾不接收,大陆不接收,泰、缅、老挝不仅不不接收,还分别围剿过他们。说来奇怪,泰国几万人的政府军竟然败给几千人的93师,于是圈地求和。这批失去国藉的人便在一个“三不管”地区自生自灭,种罂粟,生儿育女。披戴说,他还记得小时候他们家有片种罂粟的地,男孩子9岁就要学扛枪。有一年,泰国与柬埔寨打仗,泰国打不过柬埔寨,有人提议:让93师的中国人去打吧,打得赢便赏钱,打输了两败俱伤也好,除去泰国的心腹之患。93师的首领请求:“如果我们打赢,不要赏钱,请让我们加入泰国藉。”议会当时有争议,但军方提议:假装答应他们,让他们马上去打仗。于是首领率93师残余部队,为了异国的利益,到另一个异国打仗。幸而这一仗打赢了,代价是600战士死亡,几百人伤残。回来后要泰国政府履约,政府只同意付钱。93师的首领火了,到泰国国王面前跪了下来,泰语论文范文,诉说被骗的委屈。最终,议会不得不同意了他们的要求,让他们加入泰国藉,但是在宪法里规定:93师的后代不得参军。俨然是二等公民。93师的后人经过20多年的申诉抗争,终于迎来了曙光:泰国修宪,让93师后人享有参军资格。 披戴的父母早已去世,泰语论文范文,他只隐约记得母亲是云南人,他还有一个姐姐一个妹妹一个弟弟,如今他们还在泰国北部山区。披戴没受过正规教育,不懂汉字,但会讲流利的普通话,因而当了导游,只带中国团。一席话,听得大家阵阵唏嘘,世上竟有这么悲惨的一个族群!有人嘀咕了一句:“真是阴功啊!”阴功在粤语里相当于“好惨”、“凄凉”。 说话间我们的大巴已来到一间有着热带雨林特色的竹寮餐厅。披戴说,为了让大家了解泰国,第一顿晚餐就吃泰式风味餐。马上有人问:“有没有阴功汤?”众人一听便会意地大笑起来。披戴答:“是冬荫贡,一定会有!冬荫是酸辣汤,贡是虾,合起来就是酸辣虾汤,这是泰国的国菜。” 竹寮餐厅的房顶是树皮搭的,餐台、餐椅、地板、通道,全是竹木做的,看上去一派清凉,夸张的大叶子灌木成为鲜活的装饰,情调别致。入夜了,这里气温仍然接近30度,空气中的水份包裹着我们的皮肤,像搭着一条微温的毛巾。每根柱子上端都悬挂着摇头风扇,一转动便吱吱作响。 在大家最饿的时候,冬荫贡上来了!一只大铜鼎搬到桌子中央,下面炭火熊熊,上面汤色红红,浓浓稠稠。舀一勺,里面有很多汤料:番茄、香茅叶、虾仁、草菇、芫荽、葱条……喝一口差点跳起来,前所未有的怪异――非一般的酸辣。这酸辣有股狂飙突进的劲力,直打脑门,一瞬间让人灵魂出窍,涕泪交流。 天呀,这是什么汤啊!从前我也喝过,但在别处没有这么刁钻野蛮的。但,这才是正版的冬荫贡啊!指天椒成为主角了。除了指天椒的辣,还有青柠檬的酸,椰奶的醇香和微甜,还有沙姜、薄荷、甘草、鱼露……这是一锅五味杂陈的香辣汤,不知泰国人是怎么发明的,当初可能把手边找得着的调料全丢进去,说不定是用来治疗重感冒的。大热天还要用炭火加热,辣仗热势,喝得大家丝丝丝地往外吐着舌头,汗流浃背。但这汤的确好喝,它有一股魔力,大家一边指责一边不停地喝。就像勇敢者的游戏,让人又爱又恨的一锅!有人被辣得跑到灌木丛里打了一长串喷嚏。 大家笑道:“这冬荫贡啊,真是够阴功!”披戴走过来说,泰国家家户户都会煮冬荫贡。讲究的用骨头熬个汤底,把鲜虾一分为二,一部分用于煮汤,煮出味捞起来弃置一边,再放入其他材料。另一部分留到最后放,虾刚熟即停火,虾肉会鲜嫩得多。不受辣的,少放点指天椒,但不能不放,没有主角,这个汤就成僵尸了。另外,虾也有讲究,最好是大河虾。还有一点披戴没有说:喝完冬荫贡,要用凉水洗一把脸。冬荫贡排汗排泪排涕排毒,不洗不快。洗完之后,全身轻松,精神为之一振,这才体会到冬荫贡的后劲。 |