|
【摘要】：泰国地处东南亚地区的中心,是东盟地区的重要国家。历史上,中泰两国有着悠久的交往史,早在西汉时期就有对于两国交往的历史记载。中华民族博大精深的传统文化,对泰王国政治文化的形成发展产生了深刻的作用。冷战结束后,世界政治格局由美苏两极争霸开始向多极化发展,和平与发展成为时代的主题,国际间的文化往来在推动两国关系发展中发挥着不可替代的影响。为了抓住这一来之不易的时代机遇,营造和平稳定的发展环境,中泰双方在这一时期开展了多层次多领域的文化交往,为推动两国友好合作关系持续发展奠定了坚实基础。文章通过对冷战结束后,中泰两国在文化交往方面取得的成就和特点进行总结归纳,对出现的问题略论探讨,提出切实可行的解决办法。本文的第一章为绪论部分,在这一章中作者阐述了论文的写作背景及探讨意义,对该问题国内外学者的探讨情况进行了总结和评述。第二部分对文化及文化外交等概念进行了界定,对文化在外交中的影响以及发展中泰关系对我国的重要意义进行了阐述。第三章对中泰两国在开展文化交往过程中取得的成就和特点进行总结归纳,并从中泰文化交往的经验中探析对我国开展文化外交的借鉴影响。第四部分对两国在交往过程中产生的问题进行探讨和略论。随后在第五部分,提出了促进两国文化往来进一步发展的可行性解决对策。通过弘扬传统文化,促进文化产业的发展繁荣,发展宗教艺术文化往来等手段,推动我国文化软实力的提升。最后是论文的结论,通过对全文进行概括性的总结,对两国文化交往的发展前景和广阔空间进行了充分肯定。近年来,随着中泰两国在各领域的交流往来不断深化,两国逐渐构建起合作伙伴关系。双方高层领导间往来互动频繁,推动两国政府在宗教艺术,语言教育,科学技术,旅游产业等方面建立了多层次的交流合作机制。同时由于历史上两国人民间的友好关系,文化领域的进一步交流合作有助于增进两国人民间的友好感情,为推动双方关系深化发展做出了巨大贡献。尤其是自双方政府在2017年签订《对于建立全面战略合作伙伴关系的联合声明》后,推动了两国关系的全方位健康发展。泰国作为东南亚地区的重要国家,发展中泰关系对中国的发展有重要的战略意义,尤其是在我国政府提出构建21世纪“海上丝绸之路”重大战略以后,推动中泰发展对促进中国同东盟地区国家共同发展繁荣,推动南海地区和平稳定,有着十分重要的意义。目前,国内学者对中泰关系的探讨主要存在于经济和历史等方面,对于冷战结束后,中泰两国在文化交往方面的探讨还比较欠缺,本文正是在这一背景下,对两国的文化交往方面进行力所能及的探讨。
【关键词】：文化 文化外交 中国文化 泰国文化
中文摘要4-6 英文摘要6-11 引言11-16 （一） 选题依据及探讨意义11-12 1. 选题依据11 2. 探讨意义11-12 （二） 国内外探讨近况12-14 1. 国内探讨近况综述12-13 2. 国外探讨近况综述13-14 （三） 探讨措施与途径14 1. 历史与文献略论法14 2. 定量略论与定性略论措施14 3. 案例略论法14 （四） 论文的框架结构14-15 （五） 探讨的重难点和创新点15-16 一、文化交往交融与文化外交16-25 （一） 文化及文化外交的定义16-18 1. 文化的定义16-17 2. 文化交往与文化融合的界定17 3. 文化外交的概念与内容17-18 （二） 文化交往在外交中的影响18-21 1. 作用文化发展的主要因素18-19 2. 文化在外交中的体现19-20 3. 文化软实力的影响20-21 （三） 发展中泰文化交往对我国的重要意义21-25 1. 泰国特殊的地理位置决定了其重要的地缘价值21-22 2. 泰国在东盟中举足轻重的地位有利于地区问题的和平解决22-23 3. 发展中泰关系有助于我国“海上丝绸之路”战略的实施23 4. 有助于树立我国良好的国际形象23-25 二、冷战后中泰两国文化交往的成就与特点25-36 （一） 冷战后两国文化交往取得的成就25-28 1. 孔子学院在泰国开花结果25-26 2. 促进两国旅游产业的发展26 3. 开展多种形式的科技教育合作26-27 4. 影视传媒产业的快速发展27-28 5. 宗教艺术交往频繁28 （二） 冷战后两国文化交往的特点28-31 1． 高层领导人成为文化交往的友好使者28-29 2. 积极应用网络传媒开展文化宣传29-30 3. 政府和民间文化交流的合力影响30 4. 文化交往促进两国构建更加紧密的合作关系30-31 （三） 冷战后中泰文化交往的经验对我国文化外交的借鉴影响31-36 1. 中泰两国文化的友好往来根源于对民族文化的自我认同31-32 2. 中泰两国始终坚持和谐发展之路32-33 3. 灵活务实的外交政策在解决地区间问题发挥重要影响33-34 4. 中泰两国坚持共同发展致力于构建国际新秩序34-36 三、冷战后中泰两国文化交往存在的问题及原因略论36-44 （一） 两国文化交往中存在的问题36-40 1. 文化交往的传播方式还需进一步拓展36-37 2. 跨文化交流不充分带来的文化冲击37-38 3. 两国的语言教育推广效果有限38-39 4. 泰国旅游产业的发展折射出我国文化产业竞争力的不足39-40 （二） 两国交往中存在的问题原因略论40-44 1. 单一化的传播方式决定了文化交往的效果有限40-41 2. 缺乏文化尊重是不文明现象频发的主要原因41-42 3. 文化创新意识的差距导致两国文化产业发展程度的不同42-44 四、如何提升中国的文化软实力增进两国关系的对策略论44-51 （一） 大力弘扬传统文化提升我国文化软实力水平44-46 1. 增强对传统文化的民族自信44-45 2. 丰富文化载体弘扬传统文化。45-46 （二） 依靠文化产业的发展繁荣提升我国的文化软实力46-48 1. 依靠制度创新是推动文化产业发展繁荣的基本保障46 2. 发掘文化内涵是推动文化产业发展繁荣的客观要求46-47 3. 创新传播手段是推动文化产业发展繁荣的必由之路47-48 （三） 通过发展宗教艺术文化来推进两国关系48-51 1. 发挥政府及专业团体在宗教艺术交往中的引领影响48-49 2. 创新完善宗教艺术文化的交流展示49-50 3. 推动宗教艺术领域的人文往来50-51 结论51-52 参考文献52-55 附录55-57 后记57-58 攻读学位期间取得的科研成果清单58 ，泰语论文，泰语论文题目 |
