บทคัดย่อ:โลกนี้เติมด้วยสีสัน สีนั้นมีความหมายสำหรับทุกประเทศ สีเปรียบเสมือนภาษา มีความหมายทางวัฒนธรรม สามารถสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกการแสดงออกของแต่ละประเทศ บทนี้กล่าวว่าสีทางด้านวัฒนธรรมของไทยกับจีน เพื่อศึกษาความเข้าใจความหมายของสีที่อาจจะมีความหมายที่เหมือนกันหรือความแตกต่างที่อยู่ในความหมาย แล้วนำความหมายเหล่านั้น มาวิเคราะห์ความแตกต่างทางด้านวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศ

งานวิเคราะห์นี้จะนำเอาเหตุผลจากระบบการเมือง ศาสนา และประเพณีทั้งสามด้าน นำมาวิเคราะห์ด้วย และผลจากการวิเคราะห์จะสามารถทำให้ทราบถึงความเหมือนหรือความแตกต่างของทั้สามสี ได้แก่สีแดง สีเหลือง สีขาว

คำสำคัญ     ไทย-จีน วัฒนธรรม สี เปรียบเทียบ

สารบัญ

บทคัดย่อ

摘要

1บทนำ

ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา 1วัตถุประสงค์ของการวิจัย  2

ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ2

ขอบเขตการวิจัย 2

ข้อตกลงเบื้องต้น 2

นิยามศัพท์เฉาะ 2

 2 ผลการวิจัย 3

 ตอนที่ 1 ภาพรวมของวัฒนธรรมสีไทยและจีน4

 ตอนที่ 2 ความหมายทางวัฒนธรรมสีแดง สีเหลือง สีขาวของไทยและจีน 4

 ตอนที่ 3 ความคล้ายคลึงกันและความแตกต่างกัน12

ตอนที่ 4 ปัจจัยที่เกิดความคล้ายคลึงกันและความแตกต่างกัน13

3 สรุป อภิปรายผลและข้อเสนอแนะ15

สรุปผลการวิจัย  16อภิปรายผล 17

 ข้อเสนอแนะ 18

 บรรณานุกรม19

ประวัติผู้วิจัย   20