Remerciements 4-6 中文摘要 6-7 Résumé 8-13 Introduction 13-29 Chapitre 1 La naissance de la Francophonie et la France 29-97 1.1 L’universalisme fran ais dans la francophonie 29-63 1.1.1 La prise de conscience de la francophonie 29-38 1.1.1.1 L’acceptation de la francophonie 29-33 1.1.1.2 Les quatres sens de la francophonie 33-38 1.1.2 Le messianisme fran ais 38-49 1.1.2.1 L’universalisme et l’engouement pour la France 38-42 1.1.2.2 L’action culturelle de la France 42-49 1.1.3 L’universalité de la langue fran aise 49-63 1.1.3.1 L’évolution de la langue fran aise 49-56 1.1.3.2 Les langues partenaires au fran ais 56-63 1.2 De la francophonie à la Francophonie 63-97 1.2.1 La francophonie linguistique 63-79 1.2.1.1 Le berceau du fran ais 63-70 1.2.1.2 L’aire de dispersion, d’expansion et de diffusion 70-79 1.2.2 Les premiers mouvements francophones 79-97 1.2.2.1 La promotion et la défense du fran ais 80-88 1.2.2.2 La fin de la colonisation fran aise 88-97 Chapitre 2 La Francophonie: Vers une politique d’influence de la France ? 97-185 2.1 Vers le regroupement officiel 97-124 2.1.1 Les Organisations non gouvernementales francophones 97-108 2.1.1.1 Au niveau linguistique 97-102 2.1.1.2 D’autres dimensions importantes 102-108 2.1.2 L’Agence de coopération culturelle et technique (ACCT) 108-124 2.1.2.1 La mise en place de l’ACCT 109-117 2.1.2.2 L’évolution vers plus de maturité 117-124 2.2 Vers l’époque des aboutissements 124-153 2.2.1 Le Sommet sous l’impulsion de la France 124-139 2.2.1.1 La mise en place du premier Sommet 124-131 2.2.1.2 Le sentiment d’appartenance 131-139 2.2.2 En quête de la maturité 139-153 2.2.2.1 Le renforcement des liens entre les pays francophones 139-146 2.2.2.2 L’identité francophone 146-153 2.3 Vers la Francophonie politique 153-185 2.3.1 De l’exception fran aise à la diversité culturelle 153-168 2.3.1.1 La victoire de l’exception culturelle fran aise 153-161 2.3.1.2 Le combat pour la diversité culturelle 161-168 2.3.2 Les réformes de l’architecture institutionnelle 168-185 2.3.2.1 En quête de son identité politique 168-176 2.3.2.2 Les institutions de la Francophonie 176-185 Chaptire 3 La Francophonie concurrencée et la France 185-280 3.1 L’enjeu du multilinguisme 185-215 3.1.1 La diversité linguistique dans la Francophonie 185-198 3.1.1.1 La diversité interne du fran ais 185-191 3.1.1.2 La cohabitation linguistique 191-198 3.1.2 Face à la prépondérance de l’anglais 198-215 3.1.2.1 Le fran ais mis en péril dans le monde 198-206 3.1.2.2 Le développement du fran ais et d’autres langues 206-215 3.2 L’ouverture de la France 215-249 3.2.1 La Francophonie en France 215-230 3.2.1.1 Le manque de conviction 215-221 3.2.1.2 La gestion des affaires francophones 221-230 3.2.2 La France et la coopération francophone 230-249 3.2.2.1 La coopération de la Francophonie 230-237 3.2.2.2 La coopération entre la France, l’Afrique et l’Europe 237-249 3.3 A la rencontre de la mondialisation 249-280 3.3.1 Pour une mondialisation humaniste 249-259 3.3.1.1 L’extension du modèle anglo-saxon 249-254 3.3.1.2 Le rêve francophone 254-259 3.3.2 Les défis et les outils du renouveau francophone 259-280 3.3.2.1 L’implication étatique 260-267 3.3.2.2 L’implication de la société civile 267-280 Conclusion 280-299 Bibliographie 299-312 Annexe I La Charte de la Francophonie (2005) 312-327 Annexe II L’organisation institutionnelle de la Francophonie 327-328 Annexe III La carte de l’Organisation internationale de la Francophonie 328-329 Annexe IV Les Sommets de la Francophonie 329-330 Annexe V Le discours de M. Fran ois Mitterrand (premier Sommet) 330-333 Liste des abréviations, acronymes et sigles 333-338 Liste des intervenants 338-346 La Francophonie et la France 346-347 |