What constitutes a female and a male identity, according to advertising? Table 1, based on the language of advertising (Torben Vestergaard & Kim Schr der, 1981:74), gives the commodity profile of two gender-identified magazines: Women and Playboy and also provides thedistribution of the different types of advertisements.

Table 1 Distribution of three types of advertisements

It can be seen from table 1 that the hygiene, beauty, food and detergents ads are dominant in the women’s magazines while technical equipment ads prevail in men’s magazines. The reason is that women are potential purchasers of daily consumer goods while men are potential purchasers of technical equipment. So advertising language tries to win its audiences by noticing audiences’ gender identity. 

In addition, since the subjects involved in advertisements vary from simple to complex, shared knowledge by the addresser (ads) and addressee (the audience) varies. For example, knowledge of technical equipment, sometimes demands high educational background or special interests in a certain field. To convey different knowledge clearly, advertisements don’t always speak in the same way. In the following section, we will make a comparative study of three points in order to find differences in the choice of words in three types of advertisements: the selection of adjectives, the use of compound words and the use of pronouns.

  2.3.2 Selection of adjectives

Adjectives, as emotive and exciting words, are used to enhance the facts of a certain product or service. In the study of the selection of adjectives, we have first divided adjectives into two groups: descriptive adjectives and evaluative adjectives. The former is used in objective description and the latter give the advertiser’s subjective comments. Then we have listed those frequently used descriptive adjectives and evaluative adjectives in daily consumer goods ads and technical equipment ads, and we surprisingly have discovered descriptive adjectives differ from each other in two kinds of advertisements.

Table 2 Comparison of frequently-used adjectives

in daily consumer goods ads and technical equipment ads

Table 2 shows that descriptive adjectives in daily consumer goods ads such as fresh, crispy, andsoft, tend to convey the sense of sight, touch, and taste. The temptation aroused by this vivid description of a product is hard to resist especially for women who tend to be moved by pleasant senses; compared with men, women are inclined to think in terms of images and perceive through senses. However, men, the target audience of technical equipment, are good at rational thinking. Men are not controlled by senses. On the contrary, the product’s interior quality and function is what they pay attention to. So the descriptive adjectives used in technical equipment ads are the ones conveying information of the product, such as 
audible, visible, high-volume, high-speed, etc.

   2.3.3  Compound words

A compound word is often a noun or an adjective made up of two or more words. Compound adjectives are often seen in advertisements. In the present study, we found compound words turn up with varying proportions in three types of advertisements.

•  法国建筑（文化）论文：我眼中的法国建

•  汉语、英语、法语现在时态的差异

•  认知态度类动词的句法语义界面探讨一以

•  法国垃圾清理产业的环保经济效益探索

•  法语专业统医学院院长国际联席会议教学

•  法语关系从句与英语定语从句比较初探

•  法语教学论文范文:游戏教学法在法语课堂

•  简论中世纪法国城市的“自由”

•  革命·法学·秩序一对法国大革命的解读

•  当代法语的变化发展

•  浅论多媒体法语教学的历史和优势

•  A Report of the 2004 Electroacoustic Music Festival

•  基于文化性略论的档案馆功能探讨一以法

•  Self-Reflection on the Present Problems in Higher T

•  勇武、德行与潇洒之美──中世纪法国小