摘 要:歌德声称自己没有正式学习过法语,这是个谎言。歌德的谎言源于法国人对其法语的指责。表面上歌德承认自己的法语不够好,法语的难点是法语语法,法语毕业论文,其实歌德的内心并不真正认同他法语不好的说法,也许歌德想告诉我们的是,法语论文题目,法国人对他的法语太苛责了。Goethe declara quelque part qu'il n'avait pas appris le ttangals de Iagon systematique. Ceci rut un mensonge qui pourrait s'expliquer par la crainte des reproches de Frangais. En apparence, Goethe reconnait qu'il ne parle pas bien francais; en fait, il ne se l'avoue pas interieurement. Ce que l'ecrivain allemand veut nous suggerer, c'est que les Francais se montrent trop exigeants vis-a-vis de son niveau de frangais. |