作 者：大卫·希德里斯 阿丽西娅 by DAVI SEDARIS; 出 处：《留学生》2007年第6期,共4页Student Studying Abroad 摘 要： 我搬到法国半年以后,放弃了在法语学校的学习,决定到外面去寻找一条学习法语的捷径。我所说过全部的话就是"您能重复一遍吗?"然后呢?我还是听不懂别人对我重复第二遍的话。而当时,我所遇到的事情大多是很平常的,无非是提问者想知道我对烤面包的味道感觉如何,或者告诉我商店再过二十分钟就要关门了。这一切都无关紧要,因此,我开始说"D’accord",翻译过来就是"很好,我同意",意思与"0.K."大体相当。这句话犹如打开魔法之门的钥匙,每次我说完这句话时,都为接下来不知会发生什么而感到胆战心惊。"D’accord",我对公寓的看门人说道,接下来我所知道的事情是,我要为她孙女的一 分 类 号：H319.4[语言文字—英语] ，法语论文范文，法语毕业论文 |
