| 摘 要：法语的俚语、粗俗语也象成语和谚语一样，内容丰富多彩，法语论文范文，具有多元、广义、求新、猎奇和趋俗等特点。不同的亚文化群，其语言表达习惯均体现着自己的职业和身份。对这些产生于异域，来源于特殊环境的俚语和粗俗语，要准确理解，正确译出。一般来讲，法语论文，翻译这类习惯用语需要保持说话者的语气，从而体现了说话人的身份。下面，我们介绍些法语俚语，并用归化方式试译如下： |
| 摘 要：法语的俚语、粗俗语也象成语和谚语一样，内容丰富多彩，法语论文范文，具有多元、广义、求新、猎奇和趋俗等特点。不同的亚文化群，其语言表达习惯均体现着自己的职业和身份。对这些产生于异域，来源于特殊环境的俚语和粗俗语，要准确理解，正确译出。一般来讲，法语论文，翻译这类习惯用语需要保持说话者的语气，从而体现了说话人的身份。下面，我们介绍些法语俚语，并用归化方式试译如下： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
