摘 要:在乔治·桑乡村与社会系列著作中的淳朴主题里,法国作家的笔下有诸多与中国传统文化相契合之处。小到各种人物塑造、中至艺术创作审美价值、大到社会政治理想,法语论文网站,乔治·桑的文字常常呈现出令人惊叹的儒风与道韵,法语论文范文,乃至佛光乍现。这篇小文则着重研讨乔治·桑乡村与社会系列著作中的孝亲故事与人物形象,力图领略作家意欲表达的社会与家庭理想。Avec la recherche de la Simplicite chez George Sand, nous avons eu grand plaisir d'observer sous un autre angle les multi-valeurs de cette romanciere du 19^e siecle et de decouvrir de nombreuses coincidences entre George Sand et les grands esprits orientaux. Dans ce texte present, nous allons aborder seulement 《l'amour filial 》, un des concepts ideologiques qui regnent sur la societe traditionnelle chinoise. |