摘 要:《美,这个怪念头》是反映法国当代哲学家朱利安在比较美学领域最新探讨成果的一部著作,其中研讨的中心问题是东西方关于“美”的不同理解。在对中西最重要的理论著录进行了一番细致的整理、归纳和比较后,作者认为以不同方式建构的美学系统实际透露出的是两种文化在词源意义和哲学思维上的本质分歧。本文是在细读此书的基础上,法语论文网站,对这两个分歧点进行的述评和思考。En s'imerrogeant sur la notion du 《 beau》 en Europe et en Chine, Francois Jullien nous fait suivre ses recherches dans le domaine de l'esthetique comparative avec cette nouvelle eeuvre intitulee Cette etrange idle du beau. Apres avoir etudie les theories les plus importantes dans leurs histoires de l'art, l'auteur a fini par proposer l'idee que les deux systemes esthetiques construits de facon differente refletent en realite les divergences des deux cultures en matiere de sens etymologique et de pensee philosophique. Ce texte, a la base d'une lecture approfondie de ce livre, essaie de donner une reflexion sur ces deux points d'ecart.,法语论文范文 |