| 摘 要：在法语世界和英语世界,埃莱娜·西苏远不是中国语境下以＂女性书写＂闻名的女性主义者。她的思想来源相当复杂,甚至可以说没有边界,西苏以书写致力于挖掘压迫、排斥发生和表达的原因、方式,希望边缘人群能够获得重生和解放,早年的女权立场只是西苏对现实社会进行批判的一个面向而已。西苏一直对戏剧直接诉诸视觉的讲故事方式情有独钟,戏剧空间表现形式既是西苏早期著作的潜在乌托邦隐喻,也是西苏与社会对话的一种方式,在其思想史上占有很重要的地位。Helene Cixous est loin de n＇etre que la feministe reputee par son ＂ecriture feminine＂ dans le monde anglophone ou francophone. Ses idees sont si complexes que l＇on peut dire qu＇elles sont presque sans limites. L＇ecrivain cherche a creuser a fond les raisons de l＇exploitation et de l＇exclusion sociales pour redonner de l＇espoir aux marginalises. De la on peut dire que la position feministe n＇etait que sa position initiale. La critique de la societe reelle traverse toute sa vie. Cixous s＇interesse a la narration visuelle dans le thetre dont l＇espace dramattique est non seulement une metaphore utopique dans ses premieres ceuvres, mais aussi un dialogue avec la societe.，法语论文，法语论文题目 |
