| 同世界上的其他语言一样,法语每时每刻都在更新,尤其是它的词汇部分,几年之内便会有显著的变化。如今,几乎每天都会有无数的新产品,新发明以及新思想出现,于是我们便面临着这样一个问题:怎样用语言来表达这些新事物?这里便涉及到一种重要的语言现象——新词。自二十世纪六十年代以来,不少语言学家、词汇学家便开始对新词产生极大的兴趣,许多有关新词的论文、作品也由此而生。然而,对我们来说仍存在一系列的疑问:到底什么是新词?新词又是怎样构成的?为什么不断地有新词出现?人们又是怎样面对这些新词的?本文便是围绕着这四个问题来展开论述的:第一章首先概述了“新词”这一概念的历史演变,然后便对“新词”的现代含义、种类进行探讨,并强调“新词”本身就是一个相对概念;第二章分别从形态新词和语义新词的角度出发,通过一些例词,着重略论新词是通过哪些方式构成的;第三章主要是具体略论新词的存在和不断出现的社会原因以及语言内部原因;最后一章略论了几种人对待新词的不同态度,然后将重点转移到在词典学领域和教学领域里的实际应用当中来,略论人们是如何处理新词的以及可能会遇到的一些问题。 ，法语论文网站，法语论文题目 |
