Je l avais lu en version chinoise il y aquelques années[法语论文]

资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆更新时间:2017-05-10
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

Je l avais lu en version chinoise il y aquelques années

Quand j étais indécise de choisir un livre dans la bibliothèque comme《mon copain》pendant les vacances d hiver, j ai aper u ce petit livre:Harry Potter et la coupe de feu.Je l avais lu en version chinoise il y aquelques années, mais je l ai quand même sorti de l étagère parce que latraduction fran aise pour leséditions Gallimard Jeunesse est assurée parJean-Fran ois, lui-mêmeécrivain.

J ai choisi ce livre en croyant aussi qu il peut m apporter plus deplaisir et de joie. On a bienracontédans ce livre une histoire magique,ntéressante mais en même temps palpitante de Harry, quiétait enquatrième année au collège de Poudlard, le collège le plus connu dans lemonde des sorcières. Dans ce volume, une grande nouvelle attend Harryet ses copains Ron et Hermione,àleur arrivée : la tenue d un tournoiexceptionnel de magie entre les troisécoles les plus prestigieusesd Europe. Indiquépar la coupe de feu, Harry est forcéd être un deschampions qui sont en péril de mortàcause des taches dangereuses. Aprèsavoir accompli les trois taches qui sont toutes aussi dangereuses les unesque les autres, Harry arriveàtoucher le trophée—mais il estinstantanément transportéàun nouvel endroit, oùse trouve son ennemimortel, le Seigneur des Ténèbres, Lord Voldemort. En effet, tout ceconcours est un piège dressépar un subordonnéde Voldemort, pour fairerevivre son ma tre par le sang de Harry, et puis, le tuer.Ce roman me donne une occasion, commeàbeaucoup de lecteurs,d affronter des dragons avec Harry Potter en savourant une tasse de théaubalcon de ma maison, ou d aller au bal avec Fleur Delacour, la belle fillefran aise, avant de m endormir. J ai passéplusieurs heures avec ce livredans les mains, j ai lu ce livre en version chinoise tant de fois.

Cependant,chaque fois, il me donne de nouvelles idées. Par exemple cette fois-ci, jeme pose une questionàla fin de ma lecture: pourquoi la série deHarryPotterpeut-elle se vendre si bien ?
Cette série magique est déjàtraduite en soixante-dix langues, et s estvendue plus de trois cent millions d exemplaires dans deux cents pays dumonde entier. Ses produits dérivés, par exemple les films et les jouets,sont aussi bien accueillis par les fans de Harry Potter. On sait que sonauteur, J.K.Rowling, devient maintenant une des plus riches femmes enGrande Bretagne graceàses livres! Mais comment a se fait ? Depuislongtemps on pense que la plupart desécrivains restent toujours pauvreset inconnus, même si l on profite du battage commercial, c est assezdifficile d avoir un succès si extraordinaire.

Pour expliquer ce phénomène, tout abord, c est aussi le plusimportant, c est de combiner une histoire intéressante avec une structureconsistante. Il s agit de l élément obligatoire d un bon livre, surtout pourun livre destinéaux adolescents, qui perdent facilement leur patience. Ala fin de ce livre, sit t que Harry Potter avait accompli les trois tachesimposées, il a rencontréle Seigneur des Ténèbres, Voldemort, et puisHarry a fr léla mort. Tout cela impressionne fortement les lecteurs et lespousseàcontinuer avec beaucoup de verve. C est juste comme d 热autresromans excellents qui présentent le mêmeélément, par exempleLe Tourdu Monde en quatre-vingts Joursde Jules Verne.

Si l on veutécrire uneouvre impressionnante et immortelle, sonlangage est sans aucun doute très important. Dans le but de 本论文由外语论文网提供整理,提供论文,法语毕业论文,英语论文,论文,英语论文,留学生论文,英文论文,法语论文范文,留学生论文相关核心关键词搜索。

免费论文题目: