|
【摘要】：法国是世界五个广告大国之一,探讨法语广告词有助于了解法国语言文化中所特有的表达方式及所蕴含的文化信息。法语广告翻译显得尤为重要,本文通过探讨法语广告的特点,提出法语广告翻译的一些基本措施:直译,意译,套译,在保留原广告效果的前提下做到信而顺。
【作者单位】：
曲阜师范大学; 广告不仅是一种营销的重要宣传手段,而且是非常具有文化特色的社会语言。广告在打入外国市场的时候,必然需要翻译的桥梁影响。通过优秀的广告不仅能了解产品信息还能得到一种美的享受。所以要把蕴含着美的广告翻译过来,首先要探讨广告的语言特点,根据一定的语言特点,探究相应 ，法语论文题目，法语论文 |
