【摘要】:以虚拟体系为着眼点,从名称、表达形式、语法功能、句型结构等四个方面,探析并比较同属印欧语系的法语和英语之间的差异点。通过了解两种语言的相同点,学习者可以利用已有的英语基础去理解相应的法语语法,从而避免异同之处可能对二语习得产生的负面作用。
【作者单位】:
厦门理工学院; 1.引言法语和英语分属于印欧语系中的罗曼语族(也称拉丁语族)和日尔曼语族。在学习这两门语言的过程中,我们发现二者由于深远的历史渊源和彼此间的巨大作用,它们在语音、词汇和语法上存在众多相似点(或相同点),认真略论这些相似点,发掘比较它们之间的不同之处,可以在很大程度 ,法语论文题目,法语论文范文 |