|
【摘要】：汉语的艺术就在于汉字如画,字在画中,画在字里,字中有情趣,画中有意味。法语的魅力源自其浪漫情怀,法语如歌,聆听法语就如同欣赏绕梁之乐,情在音中,音中寓情。这两种语言给我们带来的是视觉和听觉上的享受。中国学生学习法语时,必定会因已存在机体中的母语而产生学习干扰,因此,本文将汉语和法语的基本结构单位进行对比探讨,以便中国的法语学习者克服母语所带来的干扰。
【作者单位】：
长沙理工大学; 一、引言汉语是当今世界使用人数最多的语言,汉字起源于图画和符号,是一种图画性非常强的文字。汉字的表意特性使汉字的形态和发音以及含义紧密关联。汉语的艺术就在于汉字如画,字在画中,画在字里,字中有情趣,画中有意味。法语是世界上除英语外应用最广泛的语言之一,也是世界 ，法语毕业论文，法语论文网站 |
