众所周知,只有在具体的言语环境里或一定的上下文内,才能正确地理解一个句子的具体所指和信息内容。这样,具体的言语环境或一定的上下文,就成了正确理解句子的前提。具体的言语环境或一定的上下文至所以成为正确理解句子的前提,是因为通过具体的言语环境或一定的上下文,说话者和听话者、作者和读者之间达成了一种“默契”反映了交际双方对语言背景所作的共同的预先设想,即预设。换句话说,预设是以交际双方共有的生活积累和背景知识为基础,对语境预先所作的设定。预设是语言交际进行的前提。没有共同的预设,交际就会发生困难,有时甚至无法进行。预设是句法律探讨的重要范畴之一。句子的字面意义和实际意义往往是不致的。前者是通过一定意义的词和相应的语法手段所显示的内容,后者则是隐含的内容。这两者是句子所表达的内容,预设则不是句子所表达的内容。例如:.Upo;kpo】0山上厂！引。刀?一1这句的字面意义是“我不支持你”,实际意义却是“我决不会支持你”,预设是“太阳不会从西边出来”。这预设是建立在交际双方共识的基础之上的。交际双方共有的知识不是固定不变的,而是在交际过程中不断积累和扩大,原先不为双方所......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，阿拉伯语论文题目，阿拉伯语论文题目 |
