埃及学是一门专门探讨古代埃及语言文字、历史文化等方面的综合性学科,埃及学创立至今已有近200年历史。清朝末期,以金石学家端方为代表的一批学者开始接触埃及学,在20世纪30年代,清华大学历史系探讨生夏鼐考取了庚子赔款提供的出国奖学金,赴伦敦大学学院攻读埃及学,成为中国首位埃及学。然而,因为各种原因,我国埃及学真正起步还不到四十年。虽然我国埃及学起步较晚,基础薄弱,但经过老一辈学者们的努力,我国的埃及学探讨得到了迅速成长。本文拟就我国近五年来在埃及学探讨领域所取得的一系列成果作一阐述。一对古埃及语言文字与文献学的探讨对古埃及文献的阅读和探讨,依赖于扎实的古埃及语言释读能力。我国在埃及学学科建立之初由于资料的空白、人才的匮乏以及语言上的障碍,学者无法独立对古埃及文字进行识读和翻译,只能借助西方学者的探讨成果,这极不利于我国埃及学的进一步发展。几十年来,我国埃及学界努力培养了一批能释读古埃及文字的人才。我国探讨埃及学的学者们近五年来翻译并注释了大量古埃及文献。已公开的译注主要包括:《阿吞颂诗》译注[1];《罗塞塔石碑》译注[2];《阿蒙尼姆哈伯铭文》译......(论文页数是：4页) ，阿拉伯语毕业论文，阿拉伯语论文网站 |
