14 ـ أدب 　　　الترجمة

礼貌；文学

التصريف : مفرد مذكر ، مصدر ، الجمع آداب

المعنى : خُلُق ، تهذيب ، علم فنون القول كالشعر

المثال : أنا أدرس الأدب العربي

الطالب المجتهد ذكي وذو أدب وخُلُق

ترجمة المثال :

我学习阿拉伯文学

用功的学生是聪明的、有礼貌懂道德的

15 ـ إذ　　　 الترجمة

当…时候；因为

التصريف : ظرف زمان ـ حرف تعليل .

المعنى : حين ، عندما ، لأنَّ

المثال : أحبُّ زيداً إذ أنه مجتهد

رأيتك إذ أنت تلعب .

ترجمة المثال :

我喜欢宰德，因为他是用功的

在你玩的时候我看见了你

16 ـ إذا　　　 الترجمة

如果；当…时候

التصريف : ظرفية ، شرطية ( تربط أمرين معاً )

المعنى : إن ، حين

المثال : إذا أنت أكرمت الكريم مَلَكْتَهُ

ترجمة المثال :

如果你招待慷慨之人，就任其食用

17 ـ أَذِنَ　　　 الترجمة

倾听；许可

التصريف : فعل ماض ، المضارع يأذن ، المصدر إِذْن

المعنى : سمح ـ رضي

المثال : في بيوت أذِن الله أن تُرْفَعَ ويذكر فيها اسمه

ترجمة المثال :

有些寺院，真主允许建立之，并允许在其中颂扬他的真名。

18 ـ أُذُن　　　 الترجمة

耳朵

التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع آذان .

المعنى : أداة السمع

المثال : للإنسان أذنان وفم واحد .

ترجمة المثال :

人有两个耳朵，阿拉伯语论文范文，一个嘴

19 ـ أذى　　　 الترجمة

伤害；毛病

التصريف : مصدر .

المعنى : ألم ، ضرر ، إساءة

المثال : إزالة الأذى من الطريق من شعب الإيمان

ترجمة المثال :

清除路障是伊玛尼的一个枝杈

20 ـ أرْض　　　 الترجمة

大地

التصريف : مفرد مؤنث ، الجمع أراضي ـ أرضون .

المعنى : الكوكب الذي نعيش عليه ، ما يُمشى عليه .

المثال : خلق الله السموات والأرض في ستة أيام .

ترجمة المثال :

安拉在六日创造了诸天和大地

21 ـ أرنب　　　 الترجمة

兔子

التصريف : مفرد مذكر ومؤنث ، الجمع أرانب .

المعنى : حيوان صغير سريع ، له أذنان طويلتان ، يأكل الجزر .

المثال : يحب الأرنب أكل العشب .

ترجمة المثال :

兔子喜欢吃草

22 ـ أساس　　　الترجمة

基底；基础

التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أسس .

المعنى : قاعدة ، ما يقوم عليه البناء ، أصل

المثال : وضع المهندس أساس البناء .

ترجمة المثال :

工程师绘制了建筑的基础图

23 ـ أسبوع　　　 الترجمة

一周，七天

التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أسابيع .

المعنى : سبعة أيام ، جُمُعة كاملة

المثال : عطلة الأسبوع عندنا يوم الجمعة .

ترجمة المثال :

我们这里一周的休息日是星期五

24 ـ أستاذ　　　 الترجمة

教师；教授

التصريف : مفرد مذكر ، الجمع أساتذة

المعنى : مُدرَّس ، مُعلِّم ، خبير ، ذو رتبة علمية

المثال : يعلِّم الأستاذ طلابه الأدب مع العلم

ترجمة المثال :

老师在给学生们讲文学和科学