设置指挥车为连指挥车إعداد عربة القيادة بصفتها للبطارية 设置自动越级指挥إعداد القيادة المتجاوزة للتراكب تلقائيا 射表جدول الرمي / جداول الرمي 射表信息رسالة جدول الرمي 射表最大射程المدى الأقصى لجدول الرمي 射程مدى الرماية / مسافة الرمي 射弹散布انتشار المفذوفات أو القذائف 射弹散布的规律قوانين إنتشار المقذوف 射弹散布误差خطأ الإنتشار: المسافة من نقطة الإصابة أو الإنفلاق للطلقة الى نقطة الإصابة/ الإنفلاق المتوسط 射击参数خصائص الرمي 射击持续时间دوام الرمي / مدة بقاء الرمي / مدة الرمي 射击初始条件الشروط الابتدائية للرمي 射击单位وحدة الرمي / وحدة نارية 射击单元【阿】الوحدات النارية 射击单元选择اختيار الوحدات النارية 射击地区/射击地段【伊】قاطع رمي: منطقة محددة تعين لوحدة أو لسلاح لسترها بالنار 射击措施طريقة الرمي 射击方式أسلوب الرمي 射击纪律تعليمات الرمي / ضبط و ربط النيران / ضبط النار 射击计划编码شيفرة خطة الرمي / رمز خطة الرمي 射击(火力)计划表جدول التخطيط للنيران 射击计算器حاسبة الرمي 射击阶段صفحة الرمي/ مرحلة الرمي 射击精度دقة الرمى 射击开始诸元المعلومات الابتدائية للرمي 射击类型نوع الرمي 射击密度كثافة الرمي 射击命令أوامر الرمي 射击目标الهدف المعين للرمي 射击区منطقة الرمي 射击区参数معطيات منطقة الرمي |