内容摘要：《研真经》是波斯文作品《默格索德》（Maqsad al-aqsā）的汉文译本,其认主、认圣、认人及苏菲修行思想精深,是探讨波斯伊斯兰教作品在中国传布及作用的一部珍贵文献.数百年来,该书在中国伊斯兰教内部流传并有一定作用,但国内外学界对《研真经》一书几乎没有探讨.本文作者对照波斯文《默格索德》及其汉译本《研真经》和英译本逐字逐句解读,力求把握其思想精髓.>收起< A /> 关键词：《研真经》;认主;本然;动静;所为 作者简介： 摘 要：《研真经》是波斯文作品《默格索德》（Maqsad al-aqsā）的汉文译本,其认主、认圣、认人及苏菲修行思想精深,是探讨波斯伊斯兰教作品在中国传布及作用的一部珍贵文献.数百年来,该书在中国伊斯兰教内部流传并有一定作用,但国内外学界对《研真经》一书几乎没有探讨.本文作者对照波斯文《默格索德》及其汉译本《研真经》和英译本逐字逐句解读,力求把握其思想精髓. 【作 者】杨桂萍[1] Mahmoud[1] Zahiri[1] 孙智伟[2] 【作者单位】[1]中央民族大学哲学与宗教学学院 【期 刊】《世界宗教探讨》 北大2017版核心期刊 中国人文科学核心期刊要览 中文社会科学引文索引 2017年第2期139-146,共8页 【关 键 词】《研真经》 认主 本然 动静 所为 【基金项目】国家社会科学基金项目“汉文伊斯兰教著译与明清伊斯兰思想探讨”（12BZJ025） 附件：《研真经》认主思想探寻.pdf ，阿拉伯语专业论文，阿拉伯语论文网站 |
