作　　者：张嘉南 

出　　处：《阿拉伯世界探讨》1994年第4期41-47,共7页ARAB World Studies

摘　　要： 《汉语阿拉伯语词典》(以下简称《汉阿词典》)是周总理生前关怀和计划出版的词典之一。它是由北京大学阿拉伯—伊斯兰文化探讨所和阿拉伯语言文化探讨室的全体老师倾注了10多年的心血编纂而成的。已故的北大兼职教授,叙利亚专家萨拉迈·奥贝德先生也投身词典工作,并发挥了独特的影响,为中阿文化交流和科学合作作出了不可磨灭的贡献。上海外国语学院等一些兄弟单位对词典的编篡也给予了热情的支持和帮助。《汉阿词典》于1989年底由商务印书馆出版。它的问世在我国阿语界和一些阿拉伯国家文化界引起了广泛的注意.首批2000册上市后,至1991年便告罄。不少读者,包括阿拉伯留学生、生都纷纷来电或来人询问购买词典事宜,并一再呼吁重印。

关 键 词：双语词典 阿拉伯语 阿拉伯—伊斯兰文化 词典编纂 政治思想 条目释义 

•   新伊斯兰原教旨主义探寻

•   巴勒斯坦中心“幼狮营”参观记

•   埃及伊蚊免疫应答相关基因mapk-like的ds

•   浅析伊斯兰银行和金融机构

•  阿拉伯语修辞：移就

•   埃及国家探讨中心及其纤维素与造纸探讨

•   霍梅尼伊斯兰民主思想探寻

•  利雅得当选为“2000年阿拉伯文化之都”

•  发人深省的西方生活与文化--读法格海的

•   从阿拉伯民族主义到巴勒斯坦民族主义

•   分析元代汉人对伊斯兰教的“解读”--以

•  不嫁阿拉伯王子,中国女孩在八星级酒店做

•  阿拉伯语词汇：炮兵战术及射击学(3)

•   “武汉大学首届阿拉伯问题国际学术研究

•   南非、埃及远程教育情况考察报告