|
【摘要】：正林松教授潜心收集史料,悉心探究推敲撰成的《汉译古兰经史话》终于要结集出版了,这是伊斯兰文化探讨领域一件值得庆贺的喜事。作者多次盛情相邀,嘱我写几句话,只得不揣浅陋,试作涂鸦。 伊斯兰教是世界上传播最广、信徒最多的宗教之一,伊斯兰文化根深叶茂,具有巨大的历史影响和现实作用,是人类文化宝库中一个重要的组成部分。以“明白的阿拉伯语言”降示和录写成集的《古兰经》,则是伊斯兰教最重要的经典,也是传播或探讨伊斯兰教和伊斯兰文化的根本。 在伊斯兰教的发展史上,对《古兰经》是否可以和是否能够译成其他语言,教法律家们一直存在分歧。反对者主要担心译者歪曲《古兰经》的原意,速成误导,甚至招致攻击。然而,随着伊
【关键词】：
林松教授和c收集史料,办G探究推敲撰成的《汉译古兰时史话》终于要结杀出版了,这是伊斯兰文化探讨领域一件值得庆贺的喜亨。作者多次五输相邀,嘱我写几句话,只得不排浅四,试作涂鸦。伊斯兰教是世界上传播最广、信徒最多的宗教之一,伊斯兰文化根深叶茂,具有巨大的历史影响和 ，阿拉伯语论文网站，阿拉伯语毕业论文 |
