要旨：大江健三郎は世界で有名な作家だ。『個人の体験』は私が一番好きな小説なのだ。『個人の体験』は大江健三郎が個人の生活を表したが、私小説ではない小説だ。小説家としての大江健三郎の本当の意義の上の出発と言えるだろう。

  主人公バードの妻は頭部に異常のある新生児が産まれてきた。手術でも赤ちゃんは植物級の人間になれたら最も幸運なくらいのものであるという冷酷無常な宣告がバードに下された時、彼は難しい立場に陥った。長い心の煉獄を通って、最後にバードはやっと悟って、自分の責任を取って、身体障害の赤ん坊と一緒に暮らす運命を受け入れていく。精神の上で新しい人生を獲得しました。

  作者の現実的な生活を結び付けて、感じられた作者の強い精神力を述べてみたい。『個人の体験』の研究を通し、作者の創作の特徴とそれを形成する原因も分析してみよう。

キーワード：『個人の体験』　強い精神力　　創作特徴　　想像力　　体験　　西欧文化　　日本の伝統　　創作動機  虚    実

中文摘要：大江健三郎是世界有名的作家。我最喜欢他的小说《个人的体验》。《个人的体验》是大江健三郎写出的反映个人生活的却不是私小说的小说。可以说这就是作为小说家大江健三郎真正意义上的出发。

　　小说主人公“鸟”的妻子生了个患有先天“脑癫痫"的残疾的婴儿，当得知婴儿即便动了手术也最多是个植物人的时候，鸟突然间陷入了两难的艰难处境。经过漫长的心灵炼狱，最后“鸟”终于幡然醒悟，勇敢的肩起自己的责任，决心和残疾的婴儿共同坚韧的生存下去。在精神上获得了新生。

　　结合作者的现实生活，我感受到了作者的坚强的精神力。同时通过这部小说，试图探究作者的独有的写作特色及其形成的原因。

关键词：《个人的体验》 坚强的精神力  写作特色  想象力 体验  西欧文化  日本传统  创作动机   虚   实