要旨：入浴はわれわれの生活の中で欠かせないものである。入浴は必ず衛生的な理由ばかりではなくて、心身の洗浄と保健などという観点の人も多くいる。日本における「お風呂」の歴史を見ると、仏教伝来による寺院の浴室に端を発し、施浴から銭湯といった洗身保健を目的とした施設に転化した。もちろん、温泉は日本人がみんな好きなものである。昔々から日本人は温泉を利用し、温泉を中心に様々な人々が集い、病気を治し、身と心を清め、ストレスを発散させ生きる活力を得ていた。

【キーワード】風呂；裸文化；湯女；共同湯；健康入浴

摘要：洗澡在我们的生活中是必不可少的一种生活习惯，洗澡，不仅仅是讲究清洁干净的效果，很多人最多的还是在意它的心身的放松的作用和保健效果。纵观日本的入浴洗澡文化，可以知道日本的洗澡文化是以佛教的传入进入日本的，之后，也经历了到钱汤等以收费、保健为目的的设施转变。除了 “风吕”，当然日本人也非常喜欢温泉。从很久很久以前日本人的祖先就开始利用温泉。像那样以温泉为中心的休闲场所，总是聚集了很多人，大家都是奔着放松心情，减轻压力，缓解疾病而聚集在这边。

【关键词】洗澡文化；裸体文化；汤治；汤女；健康入浴法