“可爱”词组意思的延伸_日语论文.doc

资料分类:日语论文 高级会员(riku0803)提供原创日语毕业论文资料更新时间:2016-04-04
需要金币1000 个金币 资料包括:完整论文 下载论文
转换比率:金额 X 10=金币数量, 例100元=1000金币 论文字数:7252
折扣与优惠:团购最低可5折优惠 - 了解详情 论文格式:Word格式(*.doc)

要  旨:日常生活の中で、“可愛い”という言葉は頻繁に使われている、ペットを見る時、あるいは、あなたに笑顔をする赤ちゃんを見る時、多くの人がつい“わあ、可愛い”を言って上がる。“可愛い”という言葉は日常生活の言葉である。しかし、その意味も変化しつつであった。

 本稿はまず、可愛いの紹介することから、語源と意味の面で“可愛い”という言葉を理解する。それから、部下が上司に対しても“可愛い”を使っていることと可哀そうな物を見る時、助けたいという気持ちが出ってくること、あるいは、“可愛い”伝用した意味と造語を分析して、“可愛い”という言葉は使う相手、意味の範囲、形の面で、全部拡大したことを明らにした。

キーワード:    可愛い  可哀そうだ  意味  拡大

 

摘  要:日常生活中“可爱”一词经常被使用,看到惹人喜爱的小动物,或看到对着你笑的婴儿,很多人都会不由自主的说“啊,好可爱啊!”,“可爱”一词是大家日常生活中经常使用到的词语,但其意思也在慢慢发生着变化。

  本文当中,首先对于“可爱”一词的介绍开始,从语源和意思方面了解“可爱”,然后通过对于下属向上司也使用“可爱”一词和当看到可怜的东西,有了给予帮助的心情的时候,与对于“可爱”一词的转用语和新造词语的分析,得出关于“可爱”一词在使用对象、意思范围、形式上都有所扩大。 

关键词:  可愛    可怜    意思    拡大

论文资料贡献者对本文的描述:では、なぜこのような中国人から見れば全然可愛くない、可愛いを言うべきではない場合、日本人は可愛いを言ったのか、可愛いの意味は変化しつつのか、前より意味は拡大したの......
相关论文题目: